Ocena:

Recenzje książki Donny Leon „Trace Elements”, będącej częścią serii Commissario Brunetti, podkreślają mieszankę podziwu dla pisarstwa i scenerii, ale także znaczne rozczarowanie fabułą i rozwojem postaci. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają tematy środowiskowe i zawiłe dylematy moralne, inni uważają, że książka nie spełnia oczekiwań, brakuje w niej wciągających dialogów i interakcji rodzinnych, które definiowały wcześniejsze części.
Zalety:⬤ Pisarstwo Donny Leon jest konsekwentnie chwalone za wyrazistość i sugestywność, z żywymi opisami Wenecji.
⬤ Seria porusza aktualne kwestie społeczne i środowiskowe, oferując treści skłaniające do myślenia.
⬤ Brunetti jest przedstawiany jako inteligentny, etyczny detektyw, szanowany przez wielu czytelników.
⬤ Są momenty wnikliwych obserwacji społecznych i złożonych dylematów moralnych.
⬤ Wielu czytelników uważa fabułę za słabą lub nieprzekonującą, a niektórzy uważają, że ciągnie się ona bez rozwiązania.
⬤ Rozwój postaci, szczególnie w odniesieniu do interakcji rodzinnych Brunettiego, jest uważany za niewystarczający.
⬤ Niektórzy długoletni fani wyrażają frustrację z powodu powracających tematów i postrzeganej negatywności w odniesieniu do turystyki w Wenecji.
⬤ Zakończenie pozostawia wiele osób z poczuciem niedosytu, kwestionujących moralną integralność Brunettiego i rozwiązanie sprawy.
(na podstawie 351 opinii czytelników)
Trace Elements
Tajemnicze słowa umierającej kobiety w weneckim hospicjum prowadzą Guido Brunettiego do odkrycia zagrożenia dla całego regionu w nawiedzonej dwudziestej dziewiątej powieści Donny Leon. Kiedy Dottoressa Donato dzwoni do Questury, aby zgłosić, że umierający pacjent hospicjum Fatebenefratelli chce rozmawiać z policją, Commissario Guido Brunetti i jego koleżanka, Claudia Griffoni, nie tracą czasu na odpowiedź.
„Zabili go. To były złe pieniądze. Powiedziałam mu nie”, Benedetta Toso wypowiada słowa o swoim niedawno zmarłym mężu, Vittorio Fadalto.
Chociaż nie jest pewien, czy ona go słyszy, Brunetti delikatnie obiecuje, że on i Griffoni przyjrzą się temu, co początkowo wydaje się być prywatną tragedią rodzinną. Odkrywają, że Fadalto pracował w terenie, zbierając próbki zanieczyszczeń dla firmy, która mierzy czystość weneckich wodociągów i że zginął w tajemniczym wypadku motocyklowym.
Brunetti, na krótko rozproszony przez obsesję Vice Questore Patty na punkcie przestępczości wśród młodzieży w Wenecji, zostaje ponownie wsparty przez niezwykłe umiejętności badawcze sekretarki Patty, Signory Elettry Zorzi. Łącząc splątane wątki, Brunetti z czasem zdaje sobie sprawę z niebezpiecznego znaczenia oskarżenia kobiety i zagrożenia, jakie ujawnia ono dla zdrowia całego regionu.
Ale sprawiedliwość w tym przypadku okazuje się niejednoznaczna, o czym Brunetti przypomina sobie, gdy szukając ukojenia, czyta klasyczną sztukę Ajschylosa „Eumenidy”. Donna Leon po raz kolejny angażuje naszą wrażliwość w kwestię różnic między winą a odpowiedzialnością, tak jak robiła to tak często dzięki swoim zapadającym w pamięć postaciom i umiejętnościom opowiadania historii.