Pete el Gato: I Love My White Shoes = Kot Pete: Kocham Moje Białe Buty

Opinie czytelników

Książka otrzymała zarówno pozytywne, jak i negatywne recenzje. Wielu rodziców docenia jej dwujęzyczne podejście i wciągającą treść, co czyni ją ulubioną wśród dzieci. Istnieją jednak obawy co do jakości fizycznej książki i skuteczności elementów dwujęzycznych.

Pięknie przetłumaczona, zabawna do czytania, świetna do dwujęzycznej nauki, wciągające ilustracje, chwytliwe piosenki i dobre ogólne przesłanie dla dzieci.

Uszkodzone egzemplarze, niektóre elementy nie w pełni po hiszpańsku, trudności ze znalezieniem linków muzycznych, wyższa cena i przypadki niewłaściwego drukowania.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pete el Gato: I Love My White Shoes = Pete the Cat: I Love My White Shoes

Zawartość książki:

Pete the cat to pierwsza książka z serii o tym optymistycznym bohaterze, który zawsze śpiewa inną piosenkę.

W tej, jego pierwszej książce, Pete kupuje białe buty, które uwielbia, ale gdy chodzi po okolicy, napotyka trudności, które zmieniają jego białe buty w jeden kolor, a następnie w inny. Czy Pete płacze? Nie! Radzi sobie ze zmianami i nadal śpiewa swoją piosenkę.

To pierwsza książka bohatera, który jest prawdziwym fenomenem w literaturze dziecięcej w USA. Jego piosenkę, której refren jest zawsze w języku angielskim, można pobrać ze strony wydawcy: www.latadesal.com.