Pędzel i ostrze: opowieści o samurajach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Strokes of Brush and Blade: Tales of the Samurai

Zawartość książki:

Samuraje byli kimś więcej niż tylko wojownikami, choć oczywiście, gdy nadchodziła wojna, byli gotowi. Przez tysiąc lat byli, w bardzo realnym sensie, spoiwem, które trzymało Japonię razem przez wszystkich cesarzy i szogunów, którzy dzierżyli władzę.

Podczas gdy wiele dzieci na Zachodzie dorastało z The Lone Ranger lub Bonanza, a nowsze pokolenia zamiast tego kibicowały Adamowi-12 lub CSI, w Japonii bohaterowie nosili topknoty i miecze: Abarenbō Shogun, Tōyama no Kin-san i inni dzierżący miecze bohaterowie starej Japonii.

Tradycja samurajów pozostaje integralną częścią japońskiego społeczeństwa nawet dziś, stanowiąc tło społeczne tak wszechobecne, jak archetypowy kowboj czy policjant w Ameryce. Ale w ich życiu było o wiele więcej niż tylko machanie mieczami... Ta antologia gromadzi jednych z najlepszych współczesnych autorów tego gatunku, z wciągającymi opowieściami, które przeniosą Cię z powrotem do starych, dobrych czasów w Japonii.

Spis treści: AKIYAMA Kano: Izō (tłumaczenie: Pamela Ikegami) ARAYAMA Tōru: The Fox Sword, Unbroken (tłumaczenie: Tyran Grillo) ASAMATSU Ken: Zui (tłumaczenie: Dan Luffey) ASHIBE Taku: The Mummy and the Unicorn (tłumaczenie: Nancy Ross) HAYAMI Shun: Ieyasu's Scroll (tłumaczenie: Richard Donovan) HAYAMI Shun: The Demise of Yoshitatsu (tłumaczenie: Matthew Carpenter) HONDA Ryūichi: Seppuku (tłumaczenie: Nick John) KAMIYA Masanari: Left-Hand Man (tłumaczenie: Steve Venti) KANBARA Jirō: The Princess Is the First Spear (tłumaczenie: Kristi Fernandez) KARIGINU Yayoi: The Thirteenth Night (tłumaczenie: Ralph McCarthy) KATAKURA Izumo: Throw the Witness in the River! (tłumaczenie: Kevin Steinbach) NIIMI Ken: The Three Retirees of Komachi Row House (tłumaczenie: James Balzer) SUZUKI Ayako: Memento Mori (tłumaczenie: Sharni Wilson) SUZUKI Eiji: Lingering Fragrance (tłumaczenie: Richard Medhurst) YATSU Yaguruma: The Contest (tłumaczenie: Juliet Winters Carpenter)