Ocena:
Książka zebrała mieszane recenzje, a niektórym czytelnikom spodobały się postacie i fabuła, podczas gdy inni uznali ją za płaską i nieciekawą. Książka zawiera romans science-fiction z wadliwymi postaciami i kryminał osadzony w São Paulo, z naciskiem na żywe opisy miasta i jego problemów.
Zalety:Czytelnicy docenili dobrze rozwinięte postacie i wciągającą fabułę, szczególnie w części romansu sci-fi. Druga część z detektywem była chwalona za żywy portret São Paulo i głębię głównego bohatera. Wielu uznało fabułę za wiarygodną i wciągającą, z dużą dozą napięcia.
Wady:Niektórzy recenzenci krytykowali styl pisania jako nudny i banalny, stwierdzając, że rozwój postaci pozostawia wiele do życzenia. Używanie krótkich brazylijskich zwrotów zostało zauważone jako irytujące przez jednego z czytelników, a także pojawiły się skargi dotyczące ogólnej wiarygodności postaci i fabuły w niektórych częściach książki.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
"Brilliant" The Times
Mario Leme jest niskiej rangi detektywem w policji cywilnej w Sao Paulo. Każdego dnia w drodze do pracy wyrusza wcześnie i przejeżdża przez fawelę znaną jako Paraisopolis - Rajskie Miasto. To pielgrzymka: rok temu jego żona Renata została zastrzelona na skrzyżowaniu, padając ofiarą zabłąkanej kuli w konflikcie między handlarzami narkotyków.
Pewnego ranka, zaparkowany w pobliżu miejsca, w którym zginęła Renata, widzi, jak SUV wymyka się spod kontroli i przewraca. Kierowca Leo zostaje zabity, ale zanim jego ciało zostaje usunięte, Leme jest pewien, że widzi rany postrzałowe.
Śmierć Leo nie była wypadkiem, został zamordowany. Wkrótce okazuje się, że jego dziewczyna również nie żyje. A jeśli zostali zabici z premedytacją, być może Renata również...
Leme coraz bardziej zagłębia się w mroczne podbrzusze brazylijskiego społeczeństwa, gdy korupcja przenika od najwyższych do najniższych szczebli, a druzgocąca prawda o Renacie zaczyna wychodzić na jaw.
POCHWAŁY DLA JOE THOMASA.
"Genialny" "The Times"
"Gorączkowa energia" "Guardian".
"Cudownie żywy" "Mail on Sunday"
"Wyrafinowany, oszałamiający" GQ
"Żywy i trzewiowy" The Times
"Znakomicie zrealizowany, żywy i klimatyczny" Guardian
"Oryginalny" Mail on Sunday
„Stylowa, klimatyczna uczta, inspirująca mieszanka Davida Peace'a i wczesnego Pintera„ ”Irish Times".
„Rzadka, energiczna, fragmentaryczna proza„ ”The Spectator".
„Wibrująca, kolorowa i złożona” Irish Independent
„Stylowy, bystry, napięty. Pozycja obowiązkowa dla fanów współczesnego noir„ ”NB Magazine".
„Zdecydowanie pewny siebie i energiczny” Crime Time
„Genialna maniakalna energia” Jake Arnott
„Szalenie stylowy i niezwykle zabawny” Lucy Caldwell
'Żywy, stylowy, zabawny' Mick Herron
„Trzymający w napięciu, szybki, mrocznie klimatyczny” Susanna Jones
„Zwięzły, przemyślany, poruszający” John King
„Ekscytujący, świeży, niesamowicie pewny siebie” Stav Sherez
„Szczęśliwe dni! Mark Timlin
„Absolutnie genialny” Cathi Unsworth
„Gdyby James Ellroy i David Peace współpracowali nad powieścią, napisaliby coś takiego” Paul Willets
