Papierowe sztandary

Oryginalny tytuł:

Paper Banners

Zawartość książki:

Zwiastun pożądania, śmiertelności i misji samej poezji, Paper Banners Jane Miller kataloguje intymne doświadczenia, które tworzą życie, mając nadzieję, że „tym, co z nas przetrwa, jest miłość”.

Zwiastun pożądania, cierpienia, śmiertelności i misji samej poezji, Papierowe sztandary Jane Miller „mówią, że kosmos / nie jest wrogi / ale dusi gołębia / jedną ręką”. W obliczu tego niepokoju Miller wychodzi poza historię, by kontemplować głosy miłości, starzenia się i tworzenia sztuki.

Wiele wierszy skierowanych jest do członków rodziny, przyjaciół i młodych poetów lub oddaje hołd znanym postaciom zabranym przez czas lub tragedię, w tym Virginii Woolf, Osipowi Mandelsztamowi i poecie Li Qingzhao z dynastii Song. W jasnych, krótkich wersach wiersze te nawiązują do starożytnych banderoles lub proporców, które ogłaszały okrzyki bojowe na lancach rycerzy i motta na flagach statków. Tutaj papierowe sztandary Millera składają się z obrazów amerykańskiego południowego zachodu i przyglądają się jego politycznemu i fizycznemu krajobrazowi.

Niczym pismo na niebie w białym dymie, ta kolekcja niesie swoje przesłanie na wietrze, słowa skierowane do każdego. Gdy Miller kataloguje intymne doświadczenia, które składają się na życie - przyjaźnie, miłości, marzenia, nasz ludzki związek ze środowiskiem - Paper Banners staje się nadzieją, że „tym, co z nas przetrwa, jest miłość”.