Pani Tim kontynuuje

Opinie czytelników

Mrs. Tim Carries On to pocieszająca i zrozumiała powieść osadzona w Wielkiej Brytanii w pierwszych dniach II wojny światowej, opowiedziana poprzez wpisy w dzienniku Hester Christie, żony wojskowego. Historia oddaje codzienne życie i zmagania zwykłych ludzi w czasie wojny, wypełnione humorem, czułością i ludzkimi więzami, pomimo tła wojny.

Książka jest opisywana jako przytulna, pocieszająca i zrozumiała, przedstawiająca dobrze zdefiniowane postacie i ich codzienne życie w trudnych czasach. Recenzenci doceniają humor, autentyczność i delikatne opowiadanie historii, które dostarcza D.E. Stevenson, czyniąc ją przyjemną ucieczką od współczesnych kłopotów. Wielu uważa, że Hester Christie jest postacią, którą można polubić i z którą można się utożsamić. Książka służy jako przypomnienie o odporności ludzkiej natury w burzliwych czasach.

Niektórzy recenzenci uważali, że żadna z postaci nie stała się szczególnie bliska ich sercom, co wpłynęło na ich ogólną przyjemność z lektury. Kilku krytyków wspomina, że to wydanie może mieć słabą jakość druku, powodującą zmęczenie oczu. Ponadto, podczas gdy niektórzy uznali ją za pocieszającą, inni uważają, że nie osiąga ona tej samej głębi, co najlepsze dzieła Stevensona.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mrs. Tim Carries On

Zawartość książki:

W biuletynach informacyjnych, w gazetach jest tak wiele wiadomości wojennych i tak wiele mówi się o wojnie, że nie zamierzam pisać o niej w moim dzienniku. W istocie mój pamiętnik jest swego rodzaju ucieczką od wojny... choć prawie niemożliwe jest uciec od niepokojów, które ona przynosi”.

Bestsellerowa autorka D. E. Stevenson, urocza fikcyjna alter-ego Hester Christie - lub „Pani Tim”, jak jest czule znana przyjaciołom jej wojskowego męża - została po raz pierwszy przedstawiona czytelnikom w książce Mrs. Tim of the Regiment, opublikowanej w 1932 roku. W 1941 roku Stevenson przywrócił panią Tim w tej uroczej kontynuacji, aby podnieść na duchu i podnieść morale we wczesnych dniach II wojny światowej.

Z mężem stacjonującym we Francji, Hester znajduje wiele zajęć na froncie domowym. Od jej pierwszego nalotu i wstrząsającego, ale zabawnego fałszywego alarmu o niemieckiej inwazji, po wolontariat w „Comforts Depot” pułku, kierowanie romantycznymi losami jej pięknej gospodyni domowej i rannego żołnierza oraz złożenie wizyty w zaciemnionym, nieco zniszczonym Londynie z nienaruszonym duchem walki, pani Tim rzeczywiście trwa - w niepowtarzalnym stylu.

Pani Tim powraca w dwóch kolejnych powieściach, Mrs Tim Gets a Job (1947) i Mrs Tim Flies Home (1952), które ukazały się po raz pierwszy od dziesięcioleci nakładem Furrowed Middlebrow i Dean Street Press. Nowe wydanie zawiera wstęp autorstwa Alexandra McCall Smitha.

„Znakomicie zachowuje swoją lekkość dotyku, z domieszką melancholii, która idealnie pasuje do nastroju 1940 roku”. „ Glasgow Herald

„To nie tylko książka o wojnie, do której ciągle wdziera się pogoda ducha, to książka o pogodzie ducha, z której wojna nie może się wydostać... Niesamowita ucieczka majora Tima z Dunkierki to dramat wysokiej próby, świetnie poprowadzony, a jej obrazy słowne są zarówno realistyczne, jak i żywe. „ Manchester Evening News