Pamiętnik starej duszy i wiersze na białej stronie

Opinie czytelników

Książka „The White Page Poems” Betty Aberlin jest poetycką odpowiedzią na „Dziennik starej duszy” George'a MacDonalda, zawierającą indywidualne wpisy na każdy dzień roku. Czytelnicy doceniają głębię i szczerość pisarstwa Aberlin, jej umiejętne trzymanie się formy poetyckiej MacDonalda i jej osobiste interpretacje. Zbiór jest postrzegany jako głęboki dialog w czasie, który angażuje i inspiruje zarówno do refleksji, jak i duchowej kontemplacji. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że nie wszystkie odpowiedzi Aberlin rezonują z wierszami MacDonalda, sugerując czasami rozłączenie.

⬤ Aberlin umiejętnie zachowuje ścisłą formę poetycką MacDonalda (pół-sonety).
⬤ Wiersze są głęboko osobiste, odzwierciedlając własne doświadczenia i myśli Aberlin.
⬤ Książka jest opisywana jako bogaty dialog, który zaprasza czytelników do zaangażowania się we własne refleksje.
⬤ Wielu uważa ją za podnoszącą na duchu i emocjonalnie rezonującą, ukazującą głęboką duchowość.
⬤ Jest polecana zarówno miłośnikom poezji, jak i fanom George'a MacDonalda.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że odpowiedzi Aberlin nie zawsze dobrze łączą się z oryginalnymi wierszami MacDonalda.
⬤ Niektórzy uważali, że niektóre wpisy mogą nie rezonować z nimi w określonych momentach, sugerując różny wpływ emocjonalny.
⬤ Wyrażono pragnienie, aby czytelnicy mogli dodawać własne przemyślenia, wskazując, że chcieliby bardziej partycypacyjnego formatu.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Diary of an Old Soul & the White Page Poems

Zawartość książki:

W 1880 roku George MacDonald, szkocki poeta, powieściopisarz i kaznodzieja, w następstwie śmierci dwójki swoich dzieci, opublikował A Book of Strife in the Form of the Diary of an Old Soul. Ta książka, która łączy smutek i nadzieję w ciężko wywalczonej wierze, zawiera wiersz na każdy dzień roku.

W pierwszym wydaniu tej klasycznej kolekcji naprzeciwko każdej strony z wierszami znajdowała się pusta strona. Czytelnicy zostali zaproszeni do napisania własnych refleksji na białej stronie. MacDonald napisał: Niech twoja biała strona będzie ziemią, mój druk ziarnem, wyrastającym na złote kłosy, by wiara i nadzieja mogły się karmić.

_.

_. _.

Betty Aberlin, rodowita nowojorczanka o rosyjsko-żydowskich korzeniach, wychowana w ortodoksyjnym ateizmie po Holokauście i wychowana w sztuce, odpowiedziała na zaproszenie MacDonalda codziennymi wierszami. Podążanie za ścisłą poetycką formą The Diary of an Old Soul było pouczającym doświadczeniem. W swoim własnym 7-wierszowym, 3-rymowym, 10-sylabowym wzorze Aberlin stworzyła unikalną mieszankę powracających tematów i obrazów czerpiących z judaizmu, chrześcijaństwa oraz jej doświadczeń jako aktorki i artystki.

Jej wizja jest świeża i szczera, ujawniając wnikliwą obserwację natury i natury ludzkiej, od radości wiary, nadziei i miłości po rozpacz wojny, odrzucenia i porażki. Aberlin otwiera drogę do duchowej refleksji dla uważnego czytelnika. _.

_. _.

Oto kilka wyróżnień dla The White Page Poems: _. _. _.

W tej pracy miłości Betty Aberlin uważnie czyta wiersze George'a MacDonalda, a jej przemyślane odpowiedzi na nie wyraźnie mówią o jej poetyckich darach i duchowej inteligencji.

Luci Shaw, poeta i autor. _. _.

_. Wspaniała kolekcja i współpraca. Daniel Berrigan, SJ, poeta-rezydent, Uniwersytet Fordham.

_. _. _.

Fascynująca nowa książka... świeża i wnikliwa. Don King, autor książki C.S.

Lewis, Poeta.