Opinie czytelników
Podsumowanie:Pamiętnik pana Darcy'ego oferuje świeże spojrzenie na Dumę i uprzedzenie poprzez wpisy z pamiętnika pana Darcy'ego, zapewniając wgląd w jego myśli i emocje dotyczące Elizabeth Bennet. Podczas gdy wielu czytelników uznało to podejście za wciągające i doceniło możliwość lepszego zrozumienia Darcy'ego, niektórzy skrytykowali styl pisania i historyczną autentyczność.
Zalety:⬤ Wciągające przedstawienie wewnętrznych myśli pana Darcy'ego i rozwój postaci.
⬤ Szybka i łatwa lektura, która utrzymuje czytelników w napięciu.
⬤ Zapewnia wgląd w pomniejsze postacie i wydarzenia, które wzbogacają oryginalną historię.
⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że jest pięknie napisana i odzwierciedla ton epoki regencji.
⬤ Oddaje istotę związku Darcy'ego z Elizabeth i jego osobistych zmagań.
Wady:⬤ Styl pisania nie odpowiada w pełni stylowi Jane Austen, brakuje mu głębi i złożoności jej prozy.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali format pamiętnika za nierealistyczny, ponieważ zawierał on dialogi, które zazwyczaj nie są zapisywane w pamiętniku.
⬤ Krytyka dotycząca przedstawienia Charlesa Bingleya jako zbyt zalotnego i zniewieściałego.
⬤ Przypadki błędów gramatycznych i anachronizmów umniejszały historycznej autentyczności.
⬤ Niektóre sekcje wydawały się powtarzalne lub wymuszone, szczególnie te, które mocno zapożyczały z oryginalnego tekstu.
(na podstawie 391 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mr. Darcy's Diary
Zawartość książki:
Poniedziałek, 9 września
Wyjechałam dziś z Londynu i spotkałam Bingleya w Netherfield Park. Zapomniałam, jakim jest dobrym towarzystwem.
Zawsze gotowy, by być zadowolonym i zawsze wesoły. Po moim trudnym lecie dobrze jest znów z nim być....
Jedynym miejscem, w którym Darcy mógł dzielić się swoimi najskrytszymi uczuciami, były prywatne strony jego pamiętnika....
Rozdarty między poczuciem obowiązku wobec rodowego nazwiska a rosnącą namiętnością do Elizabeth Bennet, może tylko walczyć, by się nie zakochać.
Pamiętnik pana Darcy'ego przedstawia historię nieprawdopodobnych zalotów Elizabeth Bennet i Fitzwilliama Darcy'ego z punktu widzenia Darcy'ego. Ta pełna wdzięku wyobraźnia i kontynuacja Dumy i uprzedzenia wyjaśnia nastrojowość Darcy'ego i trudności jego niechętnego związku, gdy stara się uniknąć zakochania się w pannie Bennet. Choć czasami Darcy wydaje się sztywny i uparty, jego słowa dowodzą, że jest on również oddany i ujmujący - cechy, które ostatecznie podbijają serce panny Bennet. Ta kontynuacja klasycznej powieści romantycznej jest urocza i elegancka, podobnie jak sam Darcy.
Duma i uprzedzenie zainspirowała wiele współczesnych kontynuacji, z których najbardziej udane koncentrują się na bogatym, dumnym panu Darcy.
Pochwały dla "Pamiętnika pana Darcy'ego":
Absolutnie fascynujące. Wydaje się, że Amanda Grange naprawdę wczuła się w skórę Darcy'ego i opowiada tę historię, w formie pamiętnika, z wielkim uczuciem i wrażliwością. Historical Novel Society
Napisany z wdziękiem, elegancją i stylem, doskonały retelling Dumy i uprzedzenia Amandy Grange, Pamiętnik pana Darcy'ego, sprawi, że ponownie zakochasz się w Fitzwilliamie Darcy! Pojedyncze tytuły
Pamiętnik pana Darcy'ego to przyjemna podróż do umysłu jednej z najpopularniejszych postaci w historii literatury... prezent dla nowego pokolenia fanów Darcy'ego i gratka również dla obecnych fanów. Austenblog
