Pada deszcz, leje deszcz

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

It's Raining, It's Pouring

Zawartość książki:

It's Raining, It's Pouring to celebracja idiomów z całego świata opisujących ulewny deszcz.

Każdy i wszędzie doświadcza deszczu, a ta książka pokazuje, jak język wyraża to na różne sposoby. W języku angielskim można powiedzieć: „It's raining cats and dogs! ”, podczas gdy inne kraje wyobrażają sobie liny, żaby lub trolle.

. Nauczyciele docenią tę książkę, która opisuje różne idiomy, wraz z przewodnikiem po wymowie. Uczniowie będą się dobrze bawić, dodając nowe wyrażenia do swojego słownictwa, jednocześnie rozumiejąc pojęcia takie jak metafora, etymologia i różne alfabety.

Rodzice i dzieci pokochają bogate ilustracje, które doskonale ożywiają tekst z humorem i szacunkiem dla różnorodności. Uczniowie ESL i ci, którzy widzą, że ich język jest reprezentowany, będą zachwyceni książką, która szanuje zarówno podobieństwa, jak i różnice.