Our Lady of Benoni: Sztuka teatralna

Oryginalny tytuł:

Our Lady of Benoni: A Play

Zawartość książki:

Satyra Zakesa Mdy to nowatorska sztuka poruszająca kwestię roli patriarchatu w kulturze RPA, będąca kalejdoskopowym pokazem skrajności, do jakich mężczyźni (i w domyśle kobiety) są gotowi się posunąć w kwestii wartościowania tego, co "dziewicze". Mda przedstawia nam konsekwencje transgresji: to, co jest postrzegane jako zanieczyszczone i oceniane jako niebezpieczne dla dobrego zdrowia i czystości grupy, społeczeństwa, kultury.

Tabu, przesądy, zwyczaje i etyka moralna stają się przedmiotem dociekań, a niekiedy poddawane są rubasznej satyrze. Sztuka ta wpisuje się w wirtuozerski styl teatru, którego w żaden sposób nie można pomylić z celami i metodami konwencjonalnego realizmu. Mda ustanawia unikalny styl i ton, który jest innowacyjny, zabawny i wymagający.

Łączy elementy satyryczne zaczerpnięte z klasycznej poezji z modernistyczną wrażliwością, która syntetyzuje brechtowskie i absurdystyczne cechy teatralności, wykorzystując postacie jako typy i montaż. Przede wszystkim jednak, praca ta stanowi dogłębną eksplorację tego, co oznacza działanie w politycznie naładowanym krajobrazie, który definiuje postapartheidową Republikę Południowej Afryki z jej pluralizmem kulturowym i różnicami w dostępie do zasobów i sprawczości.

Stylistycznie odważny i nie bojący się odbiegać od konwencjonalnie przyjętych norm, Mda jest obrazoburczy w swoim podejściu do sposobów konstruowania postaw wobec władzy, przesądów, etyki i seksu. Dyskurs kulturowy patriarchatu i "reżim prawd" dotyczący ideałów i tabu definiujących kobiecą seksualność, jej obowiązki i opiekę nad nią są przedmiotem tej sztuki.