Otwórz mnie ostrożnie: Intymne listy Emily Dickinson do Susan Huntington Dickinson

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają głęboką więź emocjonalną między Emily Dickinson i Sue, ukazaną w pięknych listach i wierszach. Wielu czytelników doceniło spostrzeżenia redaktora, które pomagają w zrozumieniu kontekstu ich pism. Pojawiły się jednak poważne uwagi krytyczne dotyczące formatu Kindle, który został uznany za nieczytelny i frustrujący dla użytkowników.

⬤ Głęboka emocjonalna więź przedstawiona w listach i wierszach.
⬤ Bogaty wgląd w myśli i uczucia Emily Dickinson.
⬤ Piękna proza, która oddaje istotę ich przyjaźni.
⬤ Książka zapewnia świeże spojrzenie na życie i relacje Dickinson.
⬤ Gorąco polecana fanom poezji i studiów literackich.

⬤ Słaba jakość wersji Kindle, przez co jest nieczytelna i trudna w nawigacji.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że brak podstawowej wiedzy ograniczał ich zrozumienie odniesień.
⬤ Komentarz książki na temat relacji między Emily i Sue był postrzegany jako ostrożny, unikający ostatecznych wniosków na temat ich intymności.
⬤ Problemy z jakością fizyczną niektórych egzemplarzy drukowanych, takie jak złamane grzbiety.

(na podstawie 55 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Open Me Carefully: Emily Dickinson's Intimate Letters to Susan Huntington Dickinson

Zawartość książki:

Po raz pierwszy fragmenty korespondencji Emily Dickinson z jej sąsiadką i szwagierką, Susan Huntington Dickinson, zostały zebrane w jednym tomie. Otwórz mnie ostrożnie zaprasza do dramatycznego nowego zrozumienia życia i twórczości Emily Dickinson, przezwyciężając stulecie cenzury i błędnych interpretacji.

Dla milionów czytelników, którzy kochają poezję Emily Dickinson, Open Me Carefully rzuca nowe światło na znaczenie życia i twórczości poetki. Zniknęła Emily jako samotna panna; oto Dickinson we własnych słowach, namiętna i w pełni żywa.

Z oszczędnym komentarzem, Smith... i Hart... pozwalają tym listom mówić same za siebie. Co najważniejsze, w przeciwieństwie do poprzednich edytorów, którzy zmieniali podziały wierszy, aby dopasować je do swojego poczucia tego, co jest poezją lub prozą, Hart i Smith oferują wierne odtworzenie gatunkowej formy listów, gdy słowa spektakularnie rozwijają się na oryginalnej stronie. Renee Tursi, THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW