Open the Gates of San Jernmo: An Adventure to Costa Rica
"Pewnego śnieżnego dnia w Connecticut mała Loli siedzi i marzy o farmie kawy swojego dziadka w Alajuela w Kostaryce, bardzo szczególnym miejscu w jej sercu. Nagle pojawia się magiczny koliber o imieniu Colibr i przenosi Loli i jej przyjaciół z mroźnej zimy do słonecznej Ameryki Środkowej, gdzie odkrywają wiele radości płynących z otwarcia serc i dusz na nowy język i kulturę.
Kapryśne akwarelowe ilustracje pomagają ożywić zarówno wiejskie krajobrazy Kostaryki, jak i zimowy krajobraz Connecticut. Na każdym obrazku ukryty jest magiczny koliber, który pomaga zaangażować nawet najmłodsze dzieci.
Ta dwujęzyczna historia z wbudowaną piosenką zaangażuje dzieci w każdym wieku. Do książki dołączone są nuty do piosenki oraz zabawne fakty o Kostaryce.
