Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „The Last Days of Terranova” zebrała mieszane recenzje, niektórzy chwalą jej tłumaczenie i bogactwo tematyczne, podczas gdy inni krytykują ją za postrzeganą niespójność i brak struktury.
Zalety:Pięknie przetłumaczona praca, wciągające tematy historii, pamięci i bieżących wydarzeń, pozytywny odbiór wydawnictwa Archipelago Books, mocna prezentacja.
Wady:Krytykowana za niespójność i chaos, nie spełnia oczekiwań co do spójności i struktury, niektórzy czytelnicy uznali ją za trudną do zrozumienia i ostatecznie zrezygnowali z lektury.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Last Days of Terranova
Zawartość książki:
Dalekosiężna historia wyrzutka i jego księgarni: domu dla zakazanych książek, politycznych dysydentów i przemytników kultury, a wszystko to ożywione poetyckim życiem.
"Rivas jest mistrzem... Jego strony rozkwitają jak kwiaty, skręcając w nieprzewidywalnych łukach w kierunku źródła światła, które jest w ciągłym ruchu.” -- Bookforum
The Last Days of Terranova opowiada o Vicenzo Fontanie, starszym właścicielu wieloletniej księgarni Terranova, w dniu, w którym ma ona zostać zamknięta z powodu chciwości spekulantów nieruchomości. W tym ostatnim dniu Vincenzo spędza noc w swoim ukochanym sklepie wypełnionym ponad siedemdziesięcioletnią historią uciekinierów.
Przeskakując z teraźniejszości do różnych momentów w przeszłości, powieść przenosi nas do dzieciństwa Vicenzo, kiedy jego ojciec otworzył sklep w 1935 roku, do lat, w których sklep był prowadzony przez jego wuja Eliseo, oraz do lat poprzedzających transformację demokratyczną, które Vicenzo spędził jak najdalej od księgarni, w Madrycie.
Podobnie jak sama księgarnia, The Last Days of Terranova to przestrzeń pełna opowieści, historii i odniesień literackich, a także równie wielu zakamarków i zawiłości, ożywionych witalną prozą Rivasa.
