Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
From Unknown to Unknown: An Anthology of Poetry by Manuel Rivas
Zawartość książki:
W 2003 roku galicyjski pisarz Manuel Rivas, dobrze znany ze swoich powieści The Carpenter's Pencil i Books Burn Badly, opublikował w swoim ojczystym języku galicyjskim swoje wiersze zebrane, pięć książek poetyckich i wybór najnowszych wierszy, pod tytułem Do desco ecido ao desco ecido (Od nieznanego do nieznanego). Niniejsza antologia w języku angielskim, From Unknown to Unknown, zbiera osiemdziesiąt z tych wierszy i jest wprowadzona przez szkockiego pisarza Johna Burnside'a, laureata Nagrody im.
T.S. Eliota i Forward Poetry Prize, który pisze: „Raz po raz, słuchając relacji Rivasa o świecie, napotykamy piękną niespodziankę, zapierające dech w piersiach odnowienie jakiegoś procesu lub sposobu widzenia, który zwykle uważamy za oczywisty.... To ogromny przywilej mieć ten wybór wierszy w tak uważnym i pomysłowym tłumaczeniu...
Oto najważniejszy poeta, którego twórczość oświetla świat i kondycję tych, którzy w nim żyją”. To angielskie wydanie zostało po raz pierwszy opublikowane w 2009 roku i jest obecnie wznawiane.
