Ocena:

Książka, będąca pośmiertnym fragmentem serii Aubrey/Maturin Patricka O'Briana, zawiera trzy niekompletne rozdziały, które oferują słodko-gorzkie spojrzenie na życie bohaterów, prezentując unikalny styl pisania i humor O'Briana. Prezentacja zawiera zarówno maszynopis, jak i odręczne notatki, podkreślające proces twórczy O'Briana.
Zalety:⬤ Radosne doświadczenie dla oddanych fanów, zapewniające nostalgiczne pożegnanie z ukochanymi postaciami.
⬤ Zachowuje charakterystyczną prozę i humor O'Briana, ożywiając niekompletną narrację.
⬤ Fascynujący wgląd w proces pisania autora zarówno odręcznie, jak i na maszynie.
⬤ Głęboki oddźwięk emocjonalny, szczególnie dla osób zaznajomionych z serią.
⬤ Posłowie autorstwa Richarda Snowa jest zarówno wzruszające, jak i refleksyjne.
⬤ Książka składa się tylko z trzech rozdziałów, przez co wydaje się niekompletna i nagle się kończy.
⬤ Wiele osób może mieć trudności z odczytaniem odręcznie napisanych fragmentów, ponieważ są one w większości nieczytelne i brakuje im przejrzystości.
⬤ Narracja szybko przeskakuje między scenami, co może wydawać się chaotyczne i frustrujące.
⬤ Zmiany w fizycznym rozmiarze książki mogą być zniechęcające dla kolekcjonerów pragnących jednolitości na swoich półkach.
⬤ Książka jest w dużej mierze nieodpowiednia dla nowicjuszy w twórczości O'Briana.
(na podstawie 311 opinii czytelników)
Final, Unfinished Voyage of Jack Aubrey
W chwili śmierci Patrick O'Brian zaczął pisać powieść będącą kontynuacją Blue at the Mizzen, dwudziestej książki z klasycznej serii.
Są to rozdziały, które ukończył o ostatnim rejsie Jacka Aubreya i Stephena Maturina - największej przyjaźni współczesnej literatury.