Ostatnia ambasada: Holenderska misja z 1795 roku i zapomniana historia zachodnich spotkań z Chinami

Opinie czytelników

Książka „The Last Embassy” przedstawia historię podróży holenderskiej ambasady do Pekinu poprzez wpisy do dziennika i publikacje kluczowych osób, argumentując za znaczeniem ich interakcji z Chinami i ich wpływem na postrzeganie Zachodu. Jednakże, choć oferuje fascynującą narrację i wciągający styl, może brakować jej głębi w przedstawianiu chińskiej perspektywy.

Fascynujący temat, bardzo czytelny, wciągający styl pisania, zapewnia alternatywny punkt widzenia na stosunki Chiny-Zachód, zawiera wspaniałe zdjęcia i pomocne mapy, dobrze skonstruowaną narrację, która równoważy źródła i oferuje żywy dziennik podróży.

Brak głębi w przedstawianiu perspektywy Qing, głównie europocentryczny punkt widzenia, może sprawić, że czytelnicy będą chcieli uzyskać więcej wglądu w to, jak Holendrzy byli postrzegani przez Chińczyków.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Last Embassy: The Dutch Mission of 1795 and the Forgotten History of Western Encounters with China

Zawartość książki:

Od uznanego autora The Gunpowder Age, książki, która rzuca nowe światło na historię Chin i Zachodu na przełomie XIX i XX wieku.

Katastrofalna misja George'a Macartneya do Chin w 1793 roku odgrywa centralną rolę w dominującej narracji o współczesnych stosunkach chińsko-europejskich. Odrzucony przez dwór Qing, Macartney poniósł porażkę w niemal wszystkich swoich celach, być może przygotowując grunt pod wojny opiumowe w XIX wieku i nieufność, która do dziś charakteryzuje te relacje. Ale nie wszystkie europejskie spotkania z Chinami były katastrofalne. The Last Embassy opowiada historię holenderskiej misji z 1795 roku, wydobywając na światło dzienne dramatyczny, ale mało znany epizod, który zmienia nasze rozumienie historii Chin i Zachodu.

Opierając się na bogatym materiale archiwalnym, Tonio Andrade maluje panoramiczny i wieloaspektowy portret epoki naznaczonej intrygami i wojną. Chiny znajdowały się na krawędzi rebelii. W Europie francuskie armie najeżdżały Holandię. Holenderska misja miała być ostatnią europejską delegacją dyplomatyczną, jaka kiedykolwiek została przyjęta na tradycyjnym chińskim dworze. Andrade pokazuje, jak w przeciwieństwie do brytyjskich emisariuszy, Holendrzy byli ludźmi z głęboką wiedzą o Azji, którzy szanowali regionalne normy dyplomatyczne i byli zaangażowani w zrozumienie Chin na ich własnych warunkach.

Pięknie ilustrowany szkicami i obrazami chińskich i europejskich artystów, The Last Embassy sugeruje, że dwór Qing, często błędnie opisywany jako arogancki i wąski, był w rzeczywistości otwarty, elastyczny, ciekawy i kosmopolityczny.