Opuszczenie Iranu - między migracją a wygnaniem

Opinie czytelników

Książka opowiada fascynującą historię walki kobiety o przystosowanie się do nowej kultury, jednocześnie radząc sobie z dynamiką rodzinną i zmagając się ze swoją tożsamością pośród napięcia tradycji i zmian. Oferuje głęboki wgląd w żydowskie życie w Iranie i wyzwania stojące przed imigrantami.

⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja
⬤ zapewnia głębokie zrozumienie kwestii kulturowych
⬤ wiarygodna bohaterka
⬤ pięknie oddaje doświadczenia imigrantów
⬤ wysoce polecana na studia kobiece
⬤ czytelnicy czuli osobisty związek z opowiadaną historią.

Dla niektórych czytelników może to być trudne, jeśli nie są zaznajomieni z kontekstem kulturowym; złożoność dostosowania kulturowego może być dla niektórych przytłaczająca.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Leaving Iran - Between Migration and Exile

Zawartość książki:

W 1976 roku, w wieku dwudziestu trzech lat, Farideh Goldin opuściła Iran w poszukiwaniu wymarzonej Ameryki. Podczas gdy ona niepewnie zadomowiła się w amerykańskim życiu, niepokoje polityczne w Iranie nasiliły się i w 1979 roku rodzina Farideh została zmuszona do ucieczki.

Przybyli do Izraela jako uchodźcy. Ojciec Farideh był szanowanym synem głównego rabina i dayana Żydów z Shiraz. Podczas swojej ostatniej wizyty w Stanach Zjednoczonych w 2006 r.

przekazał Farideh swój pamiętnik, w którym opisał lata swojego życia po wygnaniu. Leaving Iran łączy w sobie jego historię dyslokacji i straty z własnym doświadczeniem Farideh jako irańskiego Żyda w nowo przyjętym domu.