Oppermannowie

Opinie czytelników

The Oppermans to trzymający w napięciu fikcyjny portret życia niemieckiej rodziny żydowskiej we wczesnym okresie nazistowskiego reżimu, skutecznie podkreślający tematy zaprzeczenia i podstępnej natury faszyzmu. Napisany w czasie rzeczywistym w latach trzydziestych XX wieku, głęboko rezonuje ze współczesnymi kwestiami nienawiści i społecznego konformizmu. Narracja łączy osobiste tragedie z szerszymi historycznymi spostrzeżeniami, dzięki czemu jest to zarówno mrożąca krew w żyłach, jak i istotna lektura.

⬤ Mrożący krew w żyłach i zapadający w pamięć obraz żydowskiego życia w nazistowskich Niemczech.
⬤ Osobiste spojrzenie na wpływ faszyzmu i społecznej apatii.
⬤ Napisana w czasie rzeczywistym, z poszanowaniem pilności przedstawionych wydarzeń.
⬤ Oferuje cenne lekcje na temat niebezpieczeństw wynikających z przeoczenia rosnącego ekstremizmu.
⬤ Dobrze oceniane tłumaczenie Joshuy Cohena zwiększa czytelność.
⬤ Ważne wątki łączące wydarzenia historyczne z aktualnymi problemami społecznymi.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że proza jest nudna, a narracji brakuje płynności.
⬤ Krytyka rozwoju postaci, które podejmują przewidywalne decyzje.
⬤ Niektóre recenzje wspominają o problemach z jakością druku niektórych wydań.
⬤ Styl nie zawsze dorównuje przejrzystością dziełom innych uznanych autorów tamtych czasów.

(na podstawie 66 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Oppermanns

Zawartość książki:

Napisany w czasie rzeczywistym, gdy naziści umacniali swoją władzę zimą 1933 roku, The Oppermanns ukazuje upadek weimarskich Niemiec oczami jednej burżuazyjnej żydowskiej rodziny, zszokowanej i sparaliżowanej ideologią, której nie są w stanie pojąć.

Bracia Oppermann reprezentują tradycję i stabilność w Berlinie epoki weimarskiej. Jeden z braci nadzoruje sieć sklepów meblowych założoną przez ich dziadka, jeden jest wybitnym chirurgiem, a drugi szanowanym krytykiem. Są bogaci, kulturalni, liberalni i uduchowieni, dumni spadkobiercy niemieckiego oświecenia. Nie postrzegają Hitlera jako zagrożenia. Potem, ku ich przerażeniu, naziści dochodzą do władzy, a Oppermannowie i ich dzieci stają przed straszną decyzją, czy dostosować się - jeśli mogą - uciekać, czy próbować walczyć.

Napisany w 1933 roku, niemal w czasie rzeczywistym, The Oppermanns oddaje codzienny zawrót głowy związany z obserwowaniem rozpadu liberalnej demokracji. Jak pisze Joshua Cohen we wstępie do nowego wydania, jest to „jedno z ostatnich arcydzieł niemiecko-żydowskiej kultury”. Przenikliwy i mrożący krew w żyłach, nie stracił nic ze swojej dzisiejszej mocy.