Opowieści o dawnej Japonii Algernona Bertrama Freemana-Mitforda, fikcja, legendy, mity i baśnie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Tales of Old Japan by Algernon Bertram Freeman-Mitford, Fiction, Legends, Myths, & Fables

Zawartość książki:

Książki, które zostały napisane w ostatnich latach o Japonii, zostały opracowane na podstawie oficjalnych rejestrów lub zawierały pobieżne wrażenia podróżników. O wewnętrznym życiu Japończyków świat wie niewiele: ich religia, przesądy, sposób myślenia, ukryte źródła, dzięki którym się poruszają - wszystko to jest jak dotąd tajemnicą.

Nie należy się temu dziwić. Książka, która została napisana w 1871 roku, stanowi wprowadzenie do japońskiej literatury i kultury, zarówno poprzez historie, wszystkie zaadaptowane z japońskich źródeł, jak i dodatkowe notatki Mitforda. Książka zawiera również relacje naocznych świadków wybranych japońskich rytuałów, począwszy od harakiri (seppuku) i małżeństwa, a skończywszy na wybranych kazaniach.

Niedawna rewolucja w Japonii przyniosła zmiany zarówno społeczne, jak i polityczne; i może się zdarzyć, że kiedy oprócz postępu, który już został dokonany, koleje i telegrafy połączą główne punkty Krainy Wschodu Słońca, stary Japończyk, taki jakim był i był przez wieki, kiedy znaleźliśmy go jedenaście lat temu, wymrze.... -- Algernon Bertram Freeman-Mitford, Lord Redesdale, G. C.

V. O., K. C.

B. Były drugi sekretarz brytyjskiego poselstwa w Japonii.