Opowieści ku przestrodze dla dzieci

Opinie czytelników

W recenzjach podkreślono, że „Cautionary Tales” Hilaire'a Belloca to dowcipny zbiór wierszy, które dostarczają mrocznie humorystycznych lekcji dla dzieci. Ilustracje Edwarda Goreya dodają nowoczesnego charakteru klasycznym wierszom, czyniąc je atrakcyjnymi zarówno dla dzieci, jak i dorosłych ceniących satyryczny humor. Istnieją jednak mieszane uczucia co do tego, czy książka jest odpowiednia dla wszystkich dzieci ze względu na jej makabryczne tematy.

Wiersze są mądre, zabawne i wciągające dla dzieci, wywołując śmiech i intrygę. Ilustracje Goreya wzbogacają doświadczenie, a wielu czytelników przywołuje miłe wspomnienia z cieszenia się książką z własnymi dziećmi lub wnukami. Jest uważana za klasykę z cennymi lekcjami na temat zachowania, zachęcając dzieci do krytycznego myślenia, a nie cukrowania rzeczywistości.

Mroczne wątki, w tym dzieci spotykające się z niefortunnymi zakończeniami z powodu ich niewłaściwego zachowania, nie są odpowiednie dla wszystkich dzieci i mogą przeszkadzać niektórym rodzicom. Istnieją skargi dotyczące niskiej jakości wydań pozbawionych ilustracji lub skróconych, co przyczynia się do niezadowolenia wśród kupujących oczekujących wiernego przepakowania oryginalnego dzieła.

(na podstawie 125 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Cautionary Tales for Children

Zawartość książki:

Dowcipny i uderzająco lekceważący zbiór wskazówek moralnych dla czytelników w każdym wieku.

Wśród dzieł płodnego angielskiego satyryka Hilaire'a Belloca na szczególną uwagę zasługują ostre i mądre napomnienia, które skomponował dla dzieci. Zebrane tutaj i zilustrowane przez Edwarda Goreya, te krótkie, zabawne utwory oferują moralne instrukcje dla wszelkiego rodzaju psotników - od pewnego młodego Jima, "który uciekł od swojej pielęgniarki i został zjedzony przez lwa", po opowieść o Matyldzie, "która powiedziała kłamstwa i została spalona na śmierć" - i stanowią wspaniałą lekturę dla każdego fana Roalda Dahla lub Shela Silversteina.