Ocena:
Książka przedstawia wciągającą kolekcję tradycyjnych koreańskich opowieści, oferując wgląd w koreańską kulturę, moralność i historię. Jest szczególnie odpowiednia dla starszych dzieci i rodzin zainteresowanych odkrywaniem koreańskich opowieści. Jednak niektórzy czytelnicy uznali ją za rozczarowującą w porównaniu do ich oczekiwań i wspomnieli o braku kolorowych ilustracji.
Zalety:Wciągające i wnikliwe historie, dobre do nauczania o kulturze koreańskiej, odpowiednie dla rodzin, zawierają lekcje moralne i służą jako wysokiej jakości wprowadzenie do tradycyjnych koreańskich opowieści.
Wady:Niektóre historie mogą wydawać się powtarzalne lub niezgodne z tradycyjnymi opowieściami ludowymi, brak kolorowych ilustracji może sprawić, że będzie mniej atrakcyjny dla młodszych dzieci, a kilku czytelników uznało go za rozczarowujący w porównaniu z osobistymi doświadczeniami z dzieciństwa.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Tales of a Korean Grandmother: 32 Traditional Tales from Korea
Ta wielokulturowa książka dla dzieci przedstawia klasyczne koreańskie bajki i inne opowieści ludowe - zapewniając wspaniałe spojrzenie na bogatą kulturę literacką.
Naród koreański posiada tradycję folklorystyczną tak barwną i urzekającą, jak żadna inna na świecie, a jednak same historie nie są tak powszechnie znane zachodnim czytelnikom, jak te od braci Grimm, Matki Gęsi czy Hansa Christiana Andersena. W swojej bestsellerowej książce dla młodych czytelników Frances Carpenter zebrała trzydzieści dwie klasyczne koreańskie historie dla dzieci z "Krainy Porannego Spokoju" drwal i starzy ludzie z góry szczeniak, który uratował swoją wioskę przed tygrysem śpiewająca dziewczyna, która zatańczyła japońskiego generała w głębokiej rzece.
Dlaczego pies i kot nie są przyjaciółmi, a nawet bardziej znana opowieść o sprytnym króliku, który przechytrzył żółwia. Dzieci z rodziny Kim siadają na kolanach swojej ukochanej babci, aby posłuchać tych i innych tradycyjnych opowieści ludowych, które są zakorzenione w tysiącach lat koreańskiej kultury.
