One Love Chigusa

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę pozytywnych i negatywnych doświadczeń. Czytelnicy chwalą wciągającą narrację, tematy związane z technologią i ludzkością oraz jakość tłumaczenia, podczas gdy niektórzy krytykują ją za powierzchowność i niewystarczające poruszanie złożonych tematów.

⬤ Wciągająca historia
⬤ porusza istotne tematy miłości, technologii i przyszłości
⬤ przystępne tłumaczenie
⬤ wciągająca dla osób niezaznajomionych z literaturą sci-fi lub japońską
⬤ łatwa do przeczytania i trudna do odłożenia.

⬤ Niektórzy uważają, że jest banalna i powierzchowna
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że nie zgłębia odpowiednio tematu człowiek-maszyna
⬤ przez niektórych opisywana jako pozbawiona głębi.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Historia miłosna, która bada mechanikę serca i nieuniknioną ewolucję ludzkości. One Love Chigusa autorstwa Soji Shimady, jednego z najbardziej znanych japońskich autorów, to opowieść o obsesyjnej miłości w świecie, w którym technologia wkradła się do samego serca ludzkości.

Jest rok 2091 naszej ery. Po straszliwym wypadku motocyklowym Xie Hoyu musi pogodzić się ze swoim nowym cybernetycznym ciałem. Zrekonstruowany z najnowszych biomechanicznych protez, zostaje wypisany ze szpitala i po wielu tygodniach rekonwalescencji próbuje powrócić do swojego życia ilustratora. Podczas gdy operacja ratuje mu życie, egzystencja dla Xie straciła wszelkie znaczenie. Jego wybawcą okazuje się dziewczyna, w której Xie zakochuje się beznadziejnie. Ale nie wszystko jest takie, jak się wydaje.

Przetłumaczony przez Sir Davida Warrena, emerytowanego dyplomatę i byłego ambasadora Wielkiej Brytanii w Japonii, One Love Chigusa oferuje wgląd w możliwą przyszłość i kwestionuje cel ludzkości w sposób, w jaki może to zrobić tylko japoński mistrz postmodernistycznego kryminału.

Red Circle Minis: Original, Short and Compelling Reads

One Love Chigusa jest częścią Red Circle Minis, serii krótkich, wciągających książek autorstwa najlepszych współczesnych japońskich pisarzy, które łączą narracje i głosy Japonii jak nigdy dotąd. Każda książka jest pierwszym wydaniem napisanym specjalnie dla tej serii i jest publikowana najpierw w języku angielskim.