Ocena:

Książka ta jest wysoko cenionym duchowym komentarzem do Ewangelii Mateusza, znanym ze swojej głębi, jasności i bogatego wglądu w Pismo Święte. Jest szczególnie chwalona za swoje naukowe i medytacyjne podejście, co czyni ją cennym źródłem zarówno dla kaznodziejów, jak i poważnych studentów Ewangelii.
Zalety:⬤ Głęboka i wnikliwa analiza greckiego tekstu.
⬤ Bogaty duchowo i dokładny komentarz wiersz po wierszu.
⬤ Doskonałe źródło do homilii i osobistego wzbogacenia.
⬤ Łączy teologiczne zrozumienie z medytacją.
⬤ Przyjazny dla czytelnika, dzięki czemu złożone tematy są przystępne.
⬤ Polecana przez duchownych i osoby ceniące duchową głębię.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać książkę za zbyt szczegółową i gęstą, aby przeczytać ją za jednym razem.
⬤ Cena może być wysoka dla niektórych potencjalnych czytelników.
⬤ Ograniczony zakres do Ewangelii Mateusza, co może nie spodobać się tym, którzy szukają szerszego zakresu.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Fire of Mercy, Heart of the Word - Vol. 3: Meditations on the Gospel According to Saint Matthew
Dla niewprawnego oka Ewangelia św. Mateusza może wydawać się zwięzłą narracją, niemal dokumentem historycznym, a nie ogromnym duchowym (i doktrynalnym) magazynem, którym jest. W swoim trzecim tomie medytacji na temat Mateusza (rozdziały 19-25) Erasmo Leiva nadal pokazuje, że proza Mateusza nie jest zwięzła, ale oszczędna - zdumiewająco, biorąc pod uwagę jej głębię. Świeccy czytelnicy mogą odnieść z tej lektury wielką korzyść. Każda krótka medytacja komentuje werset lub dwa, wskazując na jakiś aspekt tekstu, który nie jest od razu widoczny, ale bogaty w znaczenie.
Praca Leivy jest naukowa, ale doskonale przystępna dla świeckiego czytelnika. Ton jest bardzo podobny do „skosztuj i zobacz, jak dobry jest Pan” i zaproszenie „przyjacielu, podejdź wyżej!”. „. Celem książki jest pomóc czytelnikowi doświadczyć żaru Bożego serca i światła Bożego Słowa.
Leiva komentuje grecki tekst, pokazując niuanse tekstu, które wymykają się tłumaczeniu. Posługuje się licznymi cytatami z Ojców Kościoła i Liturgii Kościoła, aby ukazać sposób, w jaki Tradycja przeżywała i odczytywała Słowo Boże. Jego refleksja teologiczna ożywia doktrynę, szukając jej korzeni w słowach i czynach Jezusa.