Ocena:
Książka przedstawia teologiczną hermeneutykę przez pryzmat Wcielenia. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają podejście Zimmermanna, inni krytykują je za brak głębi i brak kompleksowego zaangażowania w ustalone ramy hermeneutyczne.
Zalety:⬤ Oferuje względną interpretację teologii i hermeneutyki.
⬤ Sugeruje, że hermeneutyka teologiczna może prowadzić do lepszych praktyk nauczania.
⬤ Podkreśla znaczenie komunii z Bogiem w chrześcijańskiej interpretacji.
⬤ Krytykowany za nieuwzględnienie znaczących myślicieli, takich jak Barth i Moltmann.
⬤ Brak dokładności i głębi, na co wskazuje krytyka Thiseltona.
⬤ Czasami wyolbrzymia swoje twierdzenia, brakuje jej precyzji w angażowaniu się w hermeneutykę filozoficzną.
⬤ Nie cytuje wielu ważnych postaci i teoretyków hermeneutyki.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Recovering Theological Hermeneutics
Książka ta jest staranną, historyczną demonstracją sposobu, w jaki hermeneutyka została zsekularyzowana, ale nadal zapożycza kapitał chrześcijańskiej teologii. Obnażając problemy związane z hermeneutyką świecką i korygując historię hermeneutyki filozoficznej, Zimmerman wskazuje drogę wyjścia poza hermeneutykę świecką.
Jest to odważny projekt, który powinien być czytany nie tylko przez teologów, ale przede wszystkim przez filozofów pracujących w ślad za Heideggerem, Gadamerem, Derridą i Levinasem. Książka ta jest doskonałym dodatkiem do każdego kursu hermeneutyki filozoficznej. -- James K.
A.
Smith, autor The Fall of Interpretation W Odzyskując hermeneutykę teologiczną Zimmerman oferuje przekonujący argument na rzecz twierdzenia, że hermeneutyka musi być teologiczna, jeśli ma być prawdziwie hermeneutyczna. Poprzez uczciwą i uważną lekturę przednowoczesnych i postmodernistycznych teoretyków hermeneutyki pokazuje ich prawdziwe pokrewieństwo.
Opierając się z uznaniem (choć nie bezkrytycznie) na spostrzeżeniach Gadamera, Levinasa i Derridy, Zimmerman czerpie z Bonhoeffera i Balthasara, aby skonstruować hermeneutykę inkarnacyjną. Zimmerman przedstawia nam głęboko chrześcijański pogląd na ludzkie rozumienie - taki, który nie prowadzi ani do hermeneutycznego triumfalizmu, ani do hermeneutycznej rozpaczy, ale potwierdza rozumienie jako relacyjne, historyczne i ostatecznie oparte na Bożym objawieniu. --Bruce Ellis Benson, autor książki Graven Ideologies: Nietzsche, Derrida, and Marion on Modern Idolatry Odzyskanie hermeneutyki teologicznej jest ważnym wkładem w hermeneutykę.
Zimmerman dostarcza nie tylko szczegółową i przekonującą analizę historyczną, ale także zarys hermeneutyki teologicznej, która jest etyczna, inkarnacyjna, a zatem, w najlepszym tego słowa znaczeniu, prawdziwie ewangeliczna. Daleki od naiwnego idealizowania przednowoczesnego punktu widzenia, Zimmerman przekonująco pracuje nad nowoczesną i postmodernistyczną myślą. Czyniąc to, pokazuje często pomijany potencjał przednowoczesnej tradycji chrześcijańskiej, nie ignorując przy tym jej trudności i niedociągnięć - co stanowi wyzwanie zarówno dla nowoczesnej, jak i postmodernistycznej teologii, a nawet filozofii.
--Holder Zaborowsky, Uniwersytet Alberta-Ludwika we Fryburgu.
