Ocena:
Książka stanowi głęboką i osobistą kronikę doświadczeń japońskich imigrantów na Hawajach, badając ich ubiór, kulturę i historię. Rezonuje z czytelnikami, którzy mają rodzinne powiązania z tematem i oferuje cenny wgląd w mniej znany aspekt dziedzictwa japońsko-amerykańskiego.
Zalety:⬤ Dogłębna eksploracja odzieży i kultury japońskich imigrantów
⬤ osobiste historie i powiązania, które rezonują z czytelnikami
⬤ cenne dla badań nad japońskimi Amerykanami
⬤ zawiera narracje z wywiadów ze starszymi.
Ograniczona dostępność fizycznych elementów odzieży, ponieważ niektóre z nich są rzadkie; może nie spodobać się czytelnikom poszukującym szerszych tematów historycznych poza doświadczeniem japońskich imigrantów.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Japanese Immigrant Clothing in Hawaii, 1885-1941
W latach 1886-1924 tysiące Japończyków podróżowało na Hawaje, by pracować na plantacjach trzciny cukrowej. Najpierw przybyli mężczyźni, a następnie panny młode, znane tylko ze swoich zdjęć, na małżeństwa zaaranżowane przez pośredników. Ta książka opowiada historię dwóch pokoleń pracowników plantacji, ujawnioną przez ubrania, które przywieźli ze sobą i adaptacje, których dokonali, aby dostosować się do trudnych warunków pracy na plantacji. Barbara Kawakami stworzyła żywy obraz podkreślony mało znanymi faktami zebranymi z obszernych wywiadów, z badań zachowanych fragmentów odzieży i sposobu ich konstrukcji oraz z literatury. Pokazuje, że w miarę jak preferowana przez imigrantów tkanina zmieniała się z kasuri (barwiona w krawaty tkanina z Japonii) na palaka (ciężka bawełniana tkanina tkana w białą kratę na ciemnoniebieskim tle), podobnie jak ich poglądy zmieniały się z obcokrajowców na japońskich Amerykanów.
Rozdziały poświęcone strojom ślubnym i pogrzebowym przedstawiają kulturową historię wydarzeń życiowych, podczas których je noszono, a badanie odzieży roboczej, codziennej i dziecięcej pokazuje nam tkankę społeczną issei (Japończyków pierwszego pokolenia). Omówiono również zmiany, które zaszły w tradycji i odzieży nisei (drugiego pokolenia).
Książka jest ilustrowana rzadkimi fotografiami z tego okresu, pochodzącymi z rodzinnych zbiorów.
