Odbiór

Opinie czytelników

Książka jest historią imigracyjną, która bada złożoność miłości, różnic kulturowych i osobistych motywacji między dwojgiem głównych bohaterów pochodzących z bardzo różnych środowisk. Recenzje podkreślają głębię historii i wybory stylistyczne autora, jednocześnie zauważając niespójności w rozwoju postaci i przejrzystości prozy.

⬤ Unikalna i wciągająca narracja imigracyjna, która angażuje czytelnika.
⬤ Bogate i szczegółowe poczucie miejsca i eksploracji kulturowej.
⬤ Prowokujące tematy związane z miłością, tożsamością i doświadczeniami imigrantów.
⬤ Umiejętne opowiadanie historii, które zachęca do refleksji nad osobistymi i kulturowymi kontrastami.
⬤ Potencjał do znaczących dyskusji w klubach książki ze względu na złożone tematy.

⬤ Zagmatwana proza i styl narracji, które mogą odwracać uwagę od fabuły.
⬤ Postacie postrzegane przez niektórych czytelników jako niesympatyczne lub nierealistyczne.
⬤ Brak jasności co do emocjonalnej głębi i motywacji postaci.
⬤ Mieszane opinie dotyczące tempa narracji, szczególnie w pierwszej połowie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że technika narracji zastosowana przez autora sprawia, że czują się zdystansowani lub oderwani od postaci.

(na podstawie 78 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pickup

Zawartość książki:

Książka godna uwagi New York Timesa

Zwycięzca Commonwealth Writers' Prize for Africa

"Zaliczana do najlepszych powieści Gordimer... Wykracza poza politykę i dąży do znaczenia wyższego niż ludzkie dążenia.” --- The Philadelphia Inquirer

Kiedy samochód Julie Summers psuje się na ulicy w Kapsztadzie, z pomocą przychodzi jej młody arabski mechanik. Ich wzajemne przyciąganie jest natychmiastowe. Julia, córka potężnego biznesmena, próbuje uciec z uprzywilejowanego środowiska, którym gardzi. Abdu, wykształcony, ale biedny nielegalny imigrant, desperacko próbuje uniknąć deportacji. Konsekwencje tego przypadkowego spotkania są nieprzewidywalne i intensywne, ponieważ każda osoba obala swoje wyobrażenia o drugiej. Osadzony w społecznej mieszance postapartheidowej RPA i nienazwanego kraju arabskiego, The Pickup Nadine Gordimer „jest arcydziełem twórczej empatii... porywającą opowieścią o współczesnej udręce i nieoczekiwanym pożądaniu, a także otwiera świat arabski na niezwykle zniuansowaną percepcję” (Edward W. Said).