Odbicie rzeczywistości: Wybrane lektury współczesnych chińskich opowiadań

Opinie czytelników

Książka jest dobrze oceniana przez użytkowników, którzy doceniają jej konwersacyjny język i pomocne treści do nauki chińskiego. Jednak niektórzy użytkownicy uważają, że można by ją ulepszyć, oferując bardziej zaawansowany materiał i dołączając klucze odpowiedzi do ćwiczeń.

⬤ Część bardzo dobrej serii
⬤ współczesne i wciągające historie
⬤ pomaga nauczyć się potocznych zwrotów
⬤ oferuje przydatne słownictwo, gramatykę i ćwiczenia
⬤ odpowiedni dla osób, które lubią czytać znaki bez pinyin.

Niektórzy czytelnicy uważają, że materiał jest poniżej ich poziomu zaawansowania (niewystarczająco zaawansowany); brak kluczy odpowiedzi do ćwiczeń jest odnotowywany jako wada.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Reflection of Reality: Selected Readings in Contemporary Chinese Short Stories

Zawartość książki:

A Reflection of Reality to antologia współczesnych chińskich opowiadań zaprojektowana jako podręcznik na poziomie zaawansowanym dla studentów, którzy ukończyli co najmniej trzy lata nauki języka chińskiego na poziomie college'u. Podczas gdy wiele podręczników do nauki języka chińskiego na poziomie zaawansowanym kładzie nacisk wyłącznie na praktyczną komunikację, ten podręcznik wykorzystuje opowiadania znanych chińskich autorów nie tylko w celu zwiększenia biegłości językowej uczniów, ale także w celu zapoznania ich z literaturą, historią i ewolucją współczesnego chińskiego społeczeństwa.

Dwanaście opowiadań wybranych do tego podręcznika zostało napisanych przez współczesnych autorów, takich jak Yu Hua, Wang Anyi i Gao Xingjian, i ukazało się w różnych gazetach i czasopismach w Chinach. Każde opowiadanie jest wypełnione przydatnymi strukturami zdaniowymi, słownictwem i informacjami kulturowymi, a po nim następuje obszerna lista słownictwa, liczne przykłady struktur zdaniowych, ćwiczenia gramatyczne i pytania do dyskusji. Podręcznik zawiera również obszerny indeks pinyin. A Reflection of Reality skutecznie poprawi umiejętności językowe uczniów i ich zrozumienie współczesnych Chin.

⬤ Podręcznik do nauki języka chińskiego na poziomie zaawansowanym.

⬤ Wybrane opowiadania odzwierciedlają współczesne chińskie społeczeństwo i kulturę.

⬤ Obszerne listy słownictwa, przykłady struktury zdań, ćwiczenia gramatyczne i pytania do dyskusji.

⬤ Wyczerpujący indeks pinyin.