Od szeptu do okrzyku: Zabójstwo Vincenta China i proces, który pobudził ruch azjatycko-amerykański

Opinie czytelników

From a Whisper to a Rallying Cry autorstwa Pauli Yoo to potężna i ważna książka dla młodych dorosłych, która opowiada prawdziwą historię Vincenta China, którego morderstwo w 1982 roku stało się katalizatorem azjatycko-amerykańskiego aktywizmu. Książka jest chwalona za poruszanie istotnych kwestii historycznych związanych z rasizmem i prawami obywatelskimi, a jednocześnie jest wciągająca i przystępna dla młodszych czytelników. Łączy w sobie rygorystyczne badania z emocjonalną opowieścią, podkreślając wpływ morderstwa China na jego społeczność i późniejszą walkę o sprawiedliwość.

⬤ Ważna treść historyczna, która rzuca światło na krytyczny fragment amerykańskiej historii, szczególnie w odniesieniu do praw obywatelskich Amerykanów azjatyckiego pochodzenia.
⬤ Wciągający styl pisania, który czyta się prawie jak thriller, atrakcyjny dla młodych dorosłych czytelników.
⬤ Łączy dokładne badania z osobistymi narracjami, dzięki czemu jest żywy i emocjonalnie rezonujący.
⬤ Podnosi świadomość współczesnych kwestii związanych z rasizmem i antyazjatycką nienawiścią.
⬤ Służy jako wartościowy materiał edukacyjny zarówno dla uczniów, jak i rodziców.

⬤ Książka zawiera wyraźny język i rasistowskie obelgi w kontekście bezpośrednich cytatów, które niektórzy rodzice mogą uznać za nieodpowiednie dla młodszych czytelników.
⬤ Tematyka jest głęboko emocjonalna i może być bolesna dla czytelników, szczególnie w kontekście przemocy i niesprawiedliwości.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że intensywne skupienie się na procedurach prawnych i kontekście historycznym jest nieco suche w porównaniu z emocjonalnymi narracjami.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

From a Whisper to a Rallying Cry: The Killing of Vincent Chin and the Trial That Galvanized the Asian American Movement

Zawartość książki:

Ameryka w 1982 roku: Japońskie firmy samochodowe rosną w siłę i uważa się, że pozbawiają pracy amerykańskich pracowników. Narastają nastroje antyazjatyckie, zwłaszcza w Detroit.

Bójka w barze okazuje się śmiertelna, w wyniku której chiński Amerykanin Vincent Chin zostaje pobity na śmierć z rąk dwóch białych mężczyzn, robotnika Ronalda Ebensa i jego pasierba Michaela Nitza. Paula Yoo stworzyła przejmującą analizę zabójstwa oraz procesu i wyroków, które po nim zapadły. Kiedy Ebens i Nitz przyznali się do nieumyślnego spowodowania śmierci i otrzymali jedynie 3000 dolarów grzywny i trzy lata w zawieszeniu, łagodny wyrok wywołał oburzenie.

Protesty, które po tym nastąpiły, doprowadziły do federalnego procesu o prawa obywatelskie - pierwszego dotyczącego przestępstwa przeciwko azjatyckiemu Amerykaninowi - i ożywiły to, co stało się znane jako ruch azjatycko-amerykański. Książka From a Whisper to a Rallying Cry to pełen napięcia, zniuansowany i autorytatywny portret kluczowego momentu w historii praw obywatelskich oraz człowieka, który stał się symbolem nienawiści i rasizmu.