Ocena:

From Ash to Ashes to przejmująca opowieść o dojrzewaniu, która podąża za Mirą, młodą sikhijską dziewczyną nawigującą po swojej tożsamości jako imigrantka w Ameryce. Poprzez podróż jej rodziny, książka zgłębia tematy konfliktu kulturowego, odporności, żalu i miłości. Czytelnicy głęboko łączą się z doświadczeniami Miry, dzięki czemu jest to relatywna i emocjonalna lektura, która zagłębia się w złożoność rodzin imigrantów.
Zalety:Książka jest chwalona za wciągający styl pisania, szybką fabułę i głęboki oddźwięk emocjonalny. Czytelnicy docenili eksplorację kultury sikhijskiej i autentyczne przedstawienie doświadczeń imigrantów, z wiarygodnymi postaciami i wieloma perspektywami. Książka jest opisywana jako wciągająca, odpowiednia dla klubów książki, z tematami rodziny, miłości i rozwoju osobistego.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że fabuła rozwija się powoli i wyrazili chęć głębszego poznania niektórych postaci. Intensywność emocjonalna i trudne tematy - takie jak żałoba, trauma i konflikty kulturowe - mogą być wyzwaniem dla niektórych czytelników. Niektórzy wspomnieli również, że pewne tematy mogą nie być otwarcie omawiane w kulturze południowoazjatyckiej, co może wpłynąć na perspektywę czytelnika.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
From Ash to Ashes
Tragedia w życiu Miry Singh pozostawiła ją zdruzgotaną i pogrążoną w żałobie. Nikt w jej rodzinie nie wie, jak stawić czoła tragedii, która ich spotyka, a winą obarczają siebie nawzajem, a nawet Boga.
Rodzice Miry nie rozumieją zmagań swoich dzieci. Po wyemigrowaniu z Indii w 1984 roku, cała rodzina spotkała się z dyskryminacją ze względu na swoje pochodzenie i praktyki religijne. Brat Miry doświadczył najgorszej dyskryminacji, a po traumatycznych przeżyciach odsunął się od rodziny.
W tej sieci rodzinnej tragedii i żalu, zakazana miłość rozkwita w sercach kobiet w tej historii. Słodko-gorzki romans, rozdzierająca serce opowieść o utraconej i osiągniętej miłości drażni zmysły.
Zderzenie świętości starego świata z pokusami nowego świata zachodniego ujawnia prawdziwą próbę charakteru i siły członków rodziny. Każdy z nich walczy nie tylko o to, by się ze sobą komunikować, ale także o to, by zrozumieć perspektywy drugiej strony, czy też o to, by odnieść się do swoich odmiennych relacji z amerykańską kulturą i społeczeństwem.
Badanie asymilacji i wygnania, kosztów odmienności i wartości rodziny splatają tę potężną historię w zapierającą dech w piersiach powieść o cichym pięknie.