Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Revelations of the Aramaic Jesus” autorstwa Neila Douglasa-Klotza jest chwalona za wnikliwą i transformującą eksplorację aramejskich nauk Jezusa. Wielu czytelników podkreśla jego zdolność do pogłębiania zrozumienia Jezusa poza tradycyjnymi interpretacjami, celebrując go jako zmieniający zasady gry, który otwiera nowe drogi duchowego wglądu. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że tekst ten stanowi wyzwanie i sugerują, że wymaga on uważnej lektury, aby w pełni przyswoić jego treść.
Zalety:⬤ Zapewnia głęboki wgląd w prawdziwe znaczenie słów Jezusa w języku aramejskim.
⬤ Zmienia spojrzenie na nauki Jezusa, czyniąc je bardziej zrozumiałymi i uniwersalnymi.
⬤ Ujawnia ukrytą mądrość, która poprawia zrozumienie tekstów biblijnych.
⬤ Pisarstwo jest opisywane jako poetyckie i rozgrzewające serce, wywołujące emocjonalne reakcje.
⬤ Dobrze zbadana i naukowa, oferująca unikalną perspektywę językową.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest trudna do przeczytania i wymaga wielokrotnego czytania, aby zrozumieć jej treść.
⬤ Może stanowić wyzwanie dla tych, którzy nie są uzdolnieni językowo.
⬤ Kilku recenzentów sugeruje, że momentami może być niezręcznie napisana.
(na podstawie 36 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Revelations of the Aramaic Jesus: The Hidden Teachings on Life and Death
Zawartość książki:
"Neil Douglas-Klotz wydestylował swoje dziesięciolecia rygorystycznej nauki, głębokiej praktyki i rewolucyjnego wglądu w silny eliksir dla naszych czasów". --Mirabai Starr, tłumaczka Julian of Norwich: The Showings i autorka Wild Mercy.
Ta książka jest podejściem do zapisanych słów i nauk Jezusa poprzez jego ojczysty język, aramejski, odpowiadając na wiele pytań jasno i konsekwentnie, nawet jeśli nieoczekiwanie, bez względu na to, którą Ewangelię masz w rękach.
Ze Wstępu:
"Nauki Jezusa zostały historycznie wykorzystane do napędzania tego, co stało się współczesną kulturą zachodnią, ze wszystkimi jej plusami i minusami. Jednocześnie, patrząc przez pryzmat jego ojczystego języka, te same nauki stanowią rozwiązanie dla największych wyzwań naszej kultury, wskazując drogę do właściwego wykorzystania naszej ludzkiej indywidualności i woli ".
Objawienia Jezusa Aramejskiego, poprzez wyjaśnienie wielu znaczeń języka aramejskiego, a także kontemplacje z przewodnikiem, stanowią przewodnik po transformacji drogą proroka z Nazaretu. Pokazuje, w jaki sposób najgłębsze nauki Jezusa odnoszą się do współczesnych wyzwań, takich jak nasze relacje z naturą i sobą nawzajem, a także cel samego życia.
Objawienia Jezusa Aramejskiego to przewodnik po autentycznym życiu wewnętrznym bez dogmatów i duchowej ścieżce, która sprawia, że czujesz się bardziej komfortowo we własnym wnętrzu, zapewniając poczucie sensu i celu.
