Opinie czytelników
Podsumowanie:Zbiór opowiadań Nathana Englandera „What We Talk About When We Talk About Anne Frank” zbiera pochwały za mocne narracje skoncentrowane na żydowskich doświadczeniach, łączące humor, wzruszenie i prowokujące do myślenia tematy. Podczas gdy niektóre historie błyszczą, inne są zauważane za niespójność w jakości i wpływie emocjonalnym.
Zalety:Englander jest chwalony za mistrzowskie opowiadanie historii, unikalne spojrzenie na żydowskie życie i umiejętność poruszania złożonych tematów, takich jak tożsamość, Holokaust i życie świeckie kontra religijne. Wielu czytelników uważa te historie za wciągające, humorystyczne i zdolne do prowokowania głębokich przemyśleń. Na uwagę zasługują tytułowe opowiadania „Sister Hills” i „Camp Sundown”.
Wady:Niektórzy recenzenci uważali, że zbiór jest niespójny, a kilku opowiadaniom brakuje głębi lub emocjonalnego uderzenia mocniejszych historii. Użycie hebrajskich i jidysz zwrotów może zrazić niektórych czytelników. Kilka opowiadań zostało odebranych jako rozwlekłe lub wymagające bardziej skoncentrowanego podejścia, co skutkowało brakiem empatii wobec bohaterów.
(na podstawie 147 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
What We Talk about When We Talk about Anne Frank
Zawartość książki:
Od nominowanego do Pulitzera, bestsellerowego autora „For the Relief of Unbearable Urges”, osiem potężnych opowiadań, olśniewających językiem i wyobraźnią.
Od tytułowego opowiadania, prowokacyjnego portretu dwóch małżeństw zainspirowanego arcydziełem Raymonda Carvera, po „Peep Show” i „How We Avenged the Blums”, dwie historie, które powracają do klasycznych tematów autora dotyczących seksualnej tęsknoty i pomysłowości w obliczu przeciwności losu, historie te potwierdzają miejsce Nathana Englandera w czołówce współczesnej amerykańskiej fikcji.
