Ocena:
Książka jest dobrze oceniana za profesjonalną zawartość dotyczącą technik nawigacji, ale krytykowana za mechaniczne tłumaczenie na język niemiecki i nieoptymalną strukturę. Chociaż zawiera cenne spostrzeżenia, zrozumienie niektórych tematów wymaga wysiłku, a ilustracje nie wyjaśniają skutecznie materiału.
Zalety:Zawiera cenne i unikalne techniki nawigacji; bardzo pouczające w temacie.
Wady:⬤ Niemieckie tłumaczenie sprawia wrażenie mechanicznego i brakuje mu elegancji
⬤ struktura jest nieoptymalna
⬤ ilustracje nie są oczywiste
⬤ zrozumienie niektórych tematów wymaga znacznego zastanowienia.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Notfall Navigation: Orientierungsmethoden fr den wissbegierigen und verantwortungsbewussten Seefahrer
"Od dawna niedostępna kultowa książka Davida Burcha, jednego z najlepszych nawigatorów na świecie i założyciela Starpath School of Navigation, teraz ponownie opublikowana w języku niemieckim.
Nie jest to podręcznik przetrwania, ale kompleksowa praca na temat podstaw orientacji na morzu, od polinezyjskich szlaków gwiezdnych po sterowanie za pomocą wiatru i fal. Jeśli technologia zawiedzie częściowo lub w całości, odpowiedzialny kapitan lub nawigator powinien mieć przynajmniej niektóre z podstaw omówionych tutaj.
Łatwa do zrozumienia standardowa praca dla wszystkich zaangażowanych w żeglarstwo morskie. "".
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)