Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, książka jest dobrze przyjętym słownikiem kieszonkowym dla uczniów hiszpańskich i angielskich, szczególnie korzystnym dla gimnazjalistów i osób uczących się języka angielskiego. Jest on chwalony za wygodę i dopasowanie do segregatorów, ale wielu recenzentów krytykuje mały rozmiar druku i cienkie strony.
Zalety:⬤ Wygodny do użytku szkolnego, łatwo mieści się w segregatorach
⬤ dobrze zaprojektowany i zatwierdzony przez nauczycieli
⬤ zapewnia dobre odniesienie do szybkiego wyszukiwania słów
⬤ odpowiedni dla uczniów ESL
⬤ obszerna lista popularnych słów.
⬤ Druk jest bardzo mały, co utrudnia czytanie bez szkła powiększającego
⬤ strony są cienkie i mogą się łatwo podrzeć
⬤ może nie zawierać wszystkich słów lub znaczeń
⬤ niektórzy użytkownicy uznali go za zbyt duży do podróży, pomimo jego przyjaznej dla segregatorów konstrukcji.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Merriam-Webster's Notebook Spanish-English Dictionary
Przewodnik przeznaczony dla uczniów klas 5 i starszych, wygodnie zaprojektowany do segregatorów z 3 pierścieniami.
Dwujęzyczny przewodnik po hiszpańskim i amerykańskim angielskim z prawie 45 000 haseł i pokryciem hiszpańskiego latynoamerykańskiego. Zawiera zwięzłe definicje, wymowę i przykłady słów używanych w kontekście.
Specjalne sekcje obejmują konwersje w systemie metrycznym, hiszpańskie i angielskie liczby, popularne hiszpańskie i angielskie skróty, nieregularne angielskie czasowniki i narody świata.
