Not Yo' Butterfly, 60: Moja długa pieśń o relokacji, rasie, miłości i rewolucji

Opinie czytelników

Recenzje „Not Yo' Butterfly” chwalą książkę za mocną narrację, która przeplata osobiste doświadczenia z szerszymi tematami sprawiedliwości społecznej. Czytelnicy doceniają podróż Nobuko jako inspirujące odzwierciedlenie wielokulturowości i aktywizmu, zapewniając jednocześnie wgląd w azjatycko-amerykańskie doświadczenia i ich związek z różnymi ruchami.

Książka jest opisywana jako mocna, powiązana i pouczająca lektura, szczególnie dla osób zaangażowanych w sprawiedliwość społeczną. Skutecznie oddaje przecięcie osobistych i politycznych podróży, pokazując odporność Nobuko i jej zaangażowanie w równość i integrację. Opowieść jest wciągająca i promuje kulturowe zrozumienie i aktywizm.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że skupienie się na osobistych doświadczeniach może nie zagłębiać się wystarczająco głęboko w konkretne programy lub strategie polityczne, w zależności od ich oczekiwań. Wspomniano, że narracja jest nieco nieformalna, co może nie pasować do tych, którzy szukają tradycyjnej biografii politycznej.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Not Yo' Butterfly, 60: My Long Song of Relocation, Race, Love, and Revolution

Zawartość książki:

Przełamujący schematy pamiętnik o azjatycko-amerykańskiej tożsamości, politycznym aktywizmie, społeczności i celu.

Not Yo' Butterfly to intymna i niezachwiana historia życia Nobuko Miyamoto - artystki, aktywistki i matki. Zaczynając od wstrząsających wczesnych lat jej życia jako japońsko-amerykańskiego dziecka poruszającego się po przerażającym zachodnim wybrzeżu podczas II wojny światowej, Miyamoto wprowadza czytelników w krajobrazy, które zdefiniowały doświadczenia XX-wiecznej Ameryki, a także podkreśla zmagania ludzi kolorowych, którzy odzyskali swoją historię, tożsamość i władzę poprzez aktywizm i sztukę.

Miyamoto żywo opisuje swoje wczesne życie w rasistowskiej atmosferze hollywoodzkich musicali, a następnie swój zwrot w kierunku aktywizmu jako azjatycko-amerykańskiego trubadura wraz z wydaniem A Grain of Sand - uważanego za pierwszy azjatycko-amerykański album folkowy. Jej narracja przecina się z historiami Yuri Kochiyamy i Grace Lee Boggs, wpływowych zarówno w azjatyckich, jak i czarnych ruchach wyzwoleńczych. Opowiada o tym, jak jej doświadczenie macierzyństwa z afro-azjatyckim synem, a także małżeństwo, które przeplatało czarne i japońskie rodziny i społeczności, umieściło ją w centrum zamieszek Rodneya Kinga w 1992 roku - i jak wykorzystała sztukę do stworzenia międzyrasowej solidarności i pojednania.

Przez to wszystko Miyamoto przyjęła swoją tożsamość azjatycko-amerykańskiej kobiety, aby stworzyć antyrasistowską pracę oraz plan empatii i praktyki poprzez sztukę społeczną. Jej czasami ostra, często prowokująca i zawsze niezłomna historia została teraz opowiedziana.