Not Yo' Butterfly, 60: Moja długa pieśń o przeprowadzce, rasie, miłości i rewolucji

Opinie czytelników

Książka „Not Yo' Butterfly” autorstwa Nobuko Miyamoto cieszy się uznaniem ze względu na potężną fabułę, osobiste spostrzeżenia i sposób, w jaki łączy osobiste i zbiorowe zmagania w ruchu azjatycko-amerykańskim i poza nim. Czytelnicy współodczuwają podróż Miyamoto i jej poparcie dla sprawiedliwości społecznej, różnorodności i integracji.

⬤ Inspirująca i zrozumiała podróż dla czytelników, zwłaszcza tych związanych z ruchem azjatycko-amerykańskim.
⬤ Oferuje cenne lekcje na temat oporu i dokonywania odważnych wyborów.
⬤ Wciągająca opowieść, która łączy osobiste doświadczenia z szerszymi kwestiami społecznymi.
⬤ Podkreśla przecięcia różnych ruchów (azjatycko-amerykańskiego, wyzwolenia Czarnych).
⬤ Narracja jest opisywana jako żywa, pełna pasji i przepełniona miłością do sprawiedliwości.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać narrację za nieco nielinearną ze względu na skupienie się na osobistych anegdotach i wielu tematach.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Not Yo' Butterfly, 60: My Long Song of Relocation, Race, Love, and Revolution

Zawartość książki:

Przełamujący schematy pamiętnik o azjatycko-amerykańskiej tożsamości, politycznym aktywizmie, społeczności i celu.

Not Yo' Butterfly to intymna i niezachwiana historia życia Nobuko Miyamoto - artystki, aktywistki i matki. Zaczynając od wstrząsających wczesnych lat jej życia jako japońsko-amerykańskiego dziecka poruszającego się po przerażającym zachodnim wybrzeżu podczas II wojny światowej, Miyamoto wprowadza czytelników w krajobrazy, które zdefiniowały doświadczenia XX-wiecznej Ameryki, a także podkreśla zmagania ludzi kolorowych, którzy odzyskali swoją historię, tożsamość i władzę poprzez aktywizm i sztukę.

Miyamoto żywo opisuje swoje wczesne życie w rasistowskiej atmosferze hollywoodzkich musicali, a następnie swój zwrot w kierunku aktywizmu jako azjatycko-amerykańskiego trubadura wraz z wydaniem A Grain of Sand - uważanego za pierwszy azjatycko-amerykański album folkowy. Jej narracja przecina się z historiami Yuri Kochiyamy i Grace Lee Boggs, wpływowych zarówno w azjatyckich, jak i czarnych ruchach wyzwoleńczych. Opowiada o tym, jak jej doświadczenie macierzyństwa z afro-azjatyckim synem, a także małżeństwo, które przeplatało czarne i japońskie rodziny i społeczności, umieściło ją w centrum zamieszek Rodneya Kinga w 1992 roku - i jak wykorzystała sztukę do stworzenia międzyrasowej solidarności i pojednania.

Przez to wszystko Miyamoto przyjęła swoją tożsamość azjatycko-amerykańskiej kobiety, aby stworzyć antyrasistowską pracę oraz plan empatii i praktyki poprzez sztukę społeczną. Jej czasami ostra, często prowokująca i zawsze niezłomna historia została teraz opowiedziana.