Noc, w której moja matka poznała Bruce'a Lee: Obserwacje na temat niedopasowania

Opinie czytelników

„The Night My Mother Met Bruce Lee” Paisley Rekdal to liryczny pamiętnik poruszający tematy tożsamości, przynależności i osobistych doświadczeń związanych z byciem obcokrajowcem. Poprzez żywe opowiadanie historii i poetycką prozę, Rekdal zabiera czytelników w podróż odkrywania siebie, zmagając się ze swoim mieszanym dziedzictwem i postrzeganiem swojej tożsamości w różnych kontekstach kulturowych.

Pisarstwo jest bardzo oryginalne i pięknie wykonane, z żywymi opisami i lirycznym językiem, który urzeka czytelników. Spostrzeżenia Rekdal na temat złożonych kwestii, takich jak rasa i tożsamość, są przejmujące i prowokujące do myślenia. Wielu czytelników uznało tę książkę za zabawną, wnikliwą i silnie odzwierciedlającą osobiste i kulturowe doświadczenia. Porusza tematy istotne dla obecnego klimatu politycznego i społecznego.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za nudną i nieciekawą, co wskazuje na to, że może ona nie trafić do każdego. Kilka recenzji sugerowało, że chociaż tematy są złożone, przyjemność z lektury może się różnić w zależności od osobistych preferencji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Night My Mother Met Bruce Lee: Observations on Not Fitting in

Zawartość książki:

Kiedy pochodzisz ze środowiska mieszanego rasowo, tak jak Paisley Rekdal, której matka jest Amerykanką chińskiego pochodzenia, a ojciec Norwegiem, drażliwe kwestie polityki tożsamości i międzyrasowego pożądania nigdy nie są daleko od powierzchni.

W tej hipnotyzującej mieszance osobistego eseju i dziennika podróży Rekdal podróżuje po Azji, aby odkryć swoje miejsce w świecie, w którym wygląd jest czynnikiem decydującym o przynależności etnicznej. W swojej podróży w poszukiwaniu duszy uczy angielskiego w Korei Południowej, gdzie jej koledzy nazywają ją hermafrodytą, a jej rodzina goszcząca w Japonii odrzuca ją jako Amerykankę, mimo że twierdzi, że jest w połowie Chinką.

Wizyta w Tajpej z matką, która nie zna dialektu, prowadzi do gorzkiej świadomości, że są tylko turystami, co jeszcze bardziej kwestionuje jej tożsamość. Napisana z niezwykłą wnikliwością i jasnością, Rekdal, poetka, której zadziorny liryzm jest widoczny na każdej stronie, pokazuje, że zmieniające się ramy tożsamości mogą być równie trudne, co ekscytujące”.