Niosąc maskę: wiersze południowo-zachodniej persony

Opinie czytelników

Bearing the Mask: Southwestern Persona Poems to urzekająca antologia poezji, która obejmuje historię amerykańskiego południowego zachodu, łącząc fachowe rzemiosło z różnorodną gamą głosów, narracji i tematów. Książka jest chwalona za piękny design, wciągającą treść i dynamiczne przedstawienie postaci historycznych i kontekstów kulturowych poprzez poezję.

⬤ Wciągający i zróżnicowany wybór wierszy, które oddają różne głosy i tematy południowego zachodu.
⬤ Pięknie zaprojektowany z przyjaznym dla czytelnika układem.
⬤ Oferuje zarówno humorystyczne, jak i tragiczne narracje, dzięki czemu jest to zabawna lektura.
⬤ Zapewnia historyczny wgląd w mniej znane postacie Południowego Zachodu.
⬤ Polecana zarówno miłośnikom poezji, jak i osobom zainteresowanym historią.
⬤ Może być czytana w dowolnej kolejności i przemawia do szerokiego grona odbiorców.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą preferować bardziej tradycyjną strukturę narracyjną niż kompilację wierszy personalnych.
⬤ Tematyka skupiona na kulturze południowego zachodu może nie przypaść do gustu osobom mniej zainteresowanym historią tego regionu.
⬤ Kilka recenzji sugeruje, że antologia może wydawać się przytłaczająca ze względu na szeroki wachlarz postaci i historii.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bearing the Mask: Southwestern Persona Poems

Zawartość książki:

Z Przedmowy:

Unikalne spojrzenie na szczególny region, znany niektórym jako pogranicze, ta antologia wierszy osobistych daje wyraźny głos wielu ludom i okresom, które odcisnęły swoje piętno na tej pokrytej bliznami i świętej ziemi pustyń i rzek, indiańskich petroglifów i pięćdziesięciostopowych marionetek, hacjend i baz sił powietrznych, tej ziemi tak zróżnicowanej pod względem klimatu i kultury, ale tak zjednoczonej w duchu. Duch tej terra incognita pasuje do jej oryginalnej definicji jako "nieznanego terytorium", ponieważ nieznane oznacza również niezdefiniowane, a zatem nieograniczone, otwarte na interpretację. Zasięg tych głosów jest zarówno globalny, jak i osobisty. Od "Years Following Her Death, Former Texas Slave Silvia King Speaks to a Kidnapped Nigerian Girl" do "Chester Nez Arriving at Guadalcanal, 1942", są to ludzkie głosy w całej ich szczerości i głębi troski.

Wachlarz głosów jest tu tak piękny i przezroczysty jak tęcza. Od Cochise po Calamity Jane, od Navajo Code Talkers po japońskich internowanych, od Devil Girl po Old Man Gloom, od niewolników po pilotów kaskaderskich, od Paiutów po matki migrantki, od Annie Oakley po Georgię O'Keeffe, od oficerów ochrony po francuskich turystów, od Gregorio Corteza po La Lloronę i Cynthię Ann Parker - wszyscy oni ożywają w tych wierszach, wypowiadają własne prawdy i własną świętą przestrzeń. Piękno ich życia lśni w historii, która nie chce zostać wymazana, w głosach, które nie chcą zostać uciszone.

Wyjątkowa ze względu na swoją równowagę i stanowisko wobec nieludzkich zjawisk, takich jak rasizm i seksizm, antologia ta zachowuje prawdziwie holistyczną perspektywę na to, co ten region emanuje duchem, odwagą i pięknem. Jest to jeden z najbardziej wyjątkowych, różnorodnych i autentycznie ekscytujących portretów głosów południowego zachodu, jakie widziałem, ponieważ opowiada wiele stron historii i drąży wiele warstw historii, zabierając nas poza nasze własne płytkie i cienkie uprzedzenia i do pełni bogatej i potężnej harmonii wielu różnych pieśni ludzkiego doświadczenia.

Carmen Tafolla, Stanowa Laureatka Nagrody Poetyckiej Teksasu 2015-2016.