Niezwykłe interpretacje

Opinie czytelników

„Extraordinary Renditions” Andrew Ervina to bogata narracja badająca życie trzech postaci osadzonych na tle Budapesztu, przeplatając ich doświadczenia w głęboki sposób. Książka jest chwalona za żywe opowiadanie historii, unikalną strukturę narracji i znaczenie dla tematów historycznych, szczególnie dotykając aspektów Holokaustu. Czytelnicy doceniają zdolność Ervina do łączenia piękna z surowymi realiami życia w postkomunistycznym społeczeństwie.

⬤ Żywe i wciągające historie, które ożywiają Budapeszt.
⬤ Unikalna struktura narracji łącząca trzy perspektywy.
⬤ Głęboki rozwój postaci, który rezonuje z czytelnikami.
⬤ Porusza ważne tematy, w tym ludzkie motywacje, przeciwności losu i kontekst historyczny.
⬤ Stylowy i oszczędny styl pisania.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać tę strukturę za niekonwencjonalną, ponieważ rzuca ona wyzwanie tradycyjnym normom opowiadania historii. Ponadto odniesienia historyczne mogą być mniej znane niektórym, co może wpłynąć na ich związek z narracją.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Extraordinary Renditions

Zawartość książki:

Rozgrywająca się w Budapeszcie - mieście naznaczonym bogatym dziedzictwem kulturowym, bliznami imperium, świeższymi ranami przemysłu i ubocznymi szkodami globalizmu - Extraordinary Renditions to rozległa historia trzech równie splamionych emigrantów. Światowej sławy kompozytor i ocalały z Holokaustu Lajos Hark lyi powrócił na Węgry, aby zadebiutować swoją ostatnią operą i podzielić się pożegnalnym prezentem swojej matki, melodią z kołysanki, którą śpiewała, gdy został zmuszony do opuszczenia swojego węgierskiego domu i udania się do niesławnego czeskiego obozu koncentracyjnego Terez n.

Starszy szeregowy Jonathan Brutus Gibson jest szantażowany przez swojego dowódcę w bazie armii amerykańskiej na Węgrzech, jednym z niesławnych czarnych punktów globalnej wojny z terroryzmem, i musi zdecydować, czy pójść na dezercję, czy zaryzykować życie, aby dokonać nielegalnej transakcji z bronią palną w Budapeszcie. Aspirująca muzyk Melanie Scholes przygotowuje się do najważniejszego występu w swojej karierze jako skrzypaczka w operze Hark lyi, ale zanim wejdzie na scenę, musi uwolnić się od nieudanego związku i inercji, która grozi pochłonięciem jej przyszłości.

Gdy ich losy zbiegną się w Dniu Niepodległości, oni również będą szukać wyzwolenia - od udręki Holokaustu, łańcuchów szantażu i więzów konformizmu. Ervin, nowy głos w amerykańskiej beletrystyce, porusza wielkie tematy wojny, uprzedzeń i sztuki, lirycznie badając pogłosy niepokojów w dzisiejszej Europie Środkowej, dziedzictwo Stanów Zjednoczonych za granicą i odporność ludzkiego ducha.