Niewygodna córka

Opinie czytelników

W „Inconvenient Daughter” Lauren Sharkey opowiada przejmującą historię dojrzewania, koncentrując się na Rowan, transseksualnej adoptowanej dziewczynie nawigującej swoją tożsamością i złożonością relacji z przybraną matką. Narracja eksploruje ciężkie tematy, takie jak samoakceptacja, dynamika macierzyństwa i wyjątkowe wyzwania, przed którymi stają osoby adoptowane przez osoby transpłciowe, dostarczając mieszankę humoru i głębokiej emocjonalnej głębi.

Książka jest dobrze napisana i wciągająca, z dobrze rozwiniętą bohaterką Rowan. Zapewnia wnikliwe spojrzenie na adopcję międzyrasową i zgłębia złożone tematy, dzięki czemu jest to mocna lektura zarówno dla osób adoptowanych, jak i nieadoptowanych. Przeplatający się humor rozjaśnia ciężką tematykę, a pierwszoosobowa narracja tworzy silną więź emocjonalną. Wielu czytelników chwaliło wyjątkowe przedstawienie i osobisty wydźwięk tej historii.

Niektórzy czytelnicy uznali tempo narracji za nierówne, krytykując, że pod koniec staje się ono pospieszne, pozostawiając niektóre punkty fabuły nierozwiązane. Niektórzy uważali, że początek był zbyt szczegółowy, szczególnie jeśli chodzi o romantyczne spotkania bohatera, co umniejszało ich wrażenia z lektury. Dodatkowo, nieliniowa struktura fabuły może być dla niektórych drażniąca, przez co czasami trudno ją śledzić.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Inconvenient Daughter

Zawartość książki:

Tętniąca życiem i prowokująca debiutancka powieść, która obala mity na temat adopcji międzyrasowej.

Inconvenient Daughter jest finalistą nagrody Foreword Review 2020 INDIES Book of the Year Award w kategorii Adult Fiction - Multicultural.

Ponadrasowa koreańska osoba adoptowana zmaga się z pytaniami o tożsamość i skutkami przemocy w poszukiwaniu samoakceptacji.

--Milwaukee Journal Sentinel

W poruszającym... debiucie Sharkey, transseksualna osoba adoptowana pochodzenia koreańskiego przeżywa kryzys tożsamości... Sharkey w poruszający sposób opowiada o trudnym rozrachunku Rowan z jej tożsamością. To zręczny portret długiego cienia znęcania się i trudności bycia osobą adoptowaną".

-- Publishers Weekly

Ta debiutancka powieść żywo opisuje niezręczność szkoły średniej i ból serca spowodowany odrzuceniem. Pierwszoosobowa narracja Rowan zapewnia ostry, druzgocący wgląd emocjonalny.

-- Kirkus Reviews.

Zawarte w The Rumpus's What to Read When You Want to Celebrate Women's History.

Rowan Kelly wie, że ma szczęście. W końcu, gdyby nie została adoptowana, mogłaby spędzać swoje dni na polach ryżowych lub w pozbawionym okien magazynie składającym iPhone'y - w Korei produkują iPhone'y, prawda? Tak czy inaczej, powolne umieranie z nudów na Long Island jest z pewnością lepsze niż alternatywa. Ale w miarę dojrzewania zdaje sobie sprawę, że nigdy nie dowie się, czy ma oczy swojej matki, ani czy w ogóle byłaby w Ameryce, gdyby jej adopcyjni rodzice byli w stanie począć.

Rowan postanawia udowodnić, że może być czyimś pierwszym wyborem. Po ucieczce z domu - i zasad jej rodziców - i skończeniu pobitą, boso i topless na ulicy Pensylwanii dzięki uprzejmości Bad Boy Number One, Rowan przywiązuje się do Never-Going-to-Commit. Kiedy to się nie udaje, całkowicie porzuca szacunek do samej siebie i zaczyna przeglądać ogłoszenia na Craigslist. Ale gdy Rowan zanurza się głębiej w świat przypadkowych spotkań z nieznajomymi, odkrywa, czego tak naprawdę szuka.

Ze świeżym głosem i szybkim dowcipem Lauren J. Sharkey rozwiewa mity otaczające adopcję międzyrasową, więzi, które wiążą i co to znaczy należeć.