Nierozstrzygnięty

Opinie czytelników

Unsettled to pięknie napisana wierszem powieść, która opowiada historię Nurah, młodej dziewczyny, która przeprowadza się z Pakistanu do Gruzji, badając tematy imigracji, tożsamości i walki o dopasowanie się. Książka jest chwalona za liryczny charakter, emocjonalną głębię i wnikliwe przedstawienie doświadczeń imigrantów, dzięki czemu jest zrozumiała i prowokuje do myślenia dla czytelników w każdym wieku.

Książka zawiera wspaniałą prozę, która urzeka czytelników i wywołuje mieszankę emocji. Recenzenci doceniają powiązane tematy imigracji, dopasowywania się i dynamiki rodziny. Książka rozwija empatię i współczucie, dzięki czemu jest odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Postacie są dobrze rozwinięte, zwłaszcza Nurah, której podróż jest wciągająca i znacząca. Wiele recenzji poleca książkę do celów edukacyjnych, chwaląc jej potencjał w nauczaniu pisania narracji i poezji.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację audiobooka za rozpraszającą z powodu błędnej wymowy obcych słów, co sugeruje potrzebę staranniejszego doboru narratorów. Co więcej, choć większość recenzji podkreśla mocne strony tej książki, niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za przytłaczającą ze względu na oczekiwania dotyczące intensywnych emocji.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Unsettled

Zawartość książki:

A Bank Street Best Children's Book of the Year - Kid's Indie Next List - Featured in Today Show's AAPI Heritage Month list - A Kirkus Children's Best Book of 2021 - A National Council of Teachers of English Notable Verse Novel - Jane Addams 2022 Children's Book Award Finalist - 2021 Nerdy Award Winner - Muslim Bookstagram Award Winner for Best Middle School Book.

Dla fanów Other Words for Home i Front Desk, ta mocna, urocza historia imigracyjna podąża za dziewczyną, która przeprowadza się z Karaczi w Pakistanie do Peachtree City w Georgii i musi odnaleźć się w nowym świecie. Reem Faruqi jest wyróżnioną przez ALA autorką wielokrotnie nagradzanej książki Lailah's Lunchbox.

"Liryczna opowieść o dorastaniu, która odkrywa rodzinę, imigrację, a przede wszystkim przynależność." --Aisha Saeed, New York Times bestsellerowa autorka Amal Unbound.

"Ta wzmacniająca historia będzie rezonować z ludźmi, którzy zmagali się zarówno z dopasowaniem, jak i pozostaniem wiernym sobie." -Veera Hiranandani, wyróżniona nagrodą Newbery autorka książki The Night Diary.

"Wspaniale napisana historia, pełna ciepła i głębi." --Hena Khan , autorka książki Amina's Voice.

Kiedy jej rodzina przeprowadza się z Pakistanu do Peachtree City, Nurah chce tylko wtopić się w tłum, ale wyróżnia się z niewłaściwych powodów. Akcent Nurah, kurtki w kwiatowe wzory i herbaciany kolor skóry sprawiają, że czuje się wykluczona, dopóki nie poznaje Stahra na próbach pływackich.

W wodzie Nurah nie chce się wtopić w tłum. Chce zdobywać medale jak jej brat, Owais, który przechodzi przez własne zmagania w USA. Jednak gdy rywalizacja między rodzeństwem staje na przeszkodzie, podejmuje w ułamku sekundy decyzję o zdradzie, która zmienia ich losy.

Ostatecznie Nurah powoli zyskuje pewność siebie w postaci silnych ramion pływackich, a także zyskuje odwagę, by przeciwstawić się prześladowcom, walczyć o to, w co wierzy i znaleźć swoje miejsce.