Ocena:

Książka zawiera wnikliwą analizę skuteczności i taktyki wojsk radzieckich podczas konfliktu afgańskiego, co czyni ją cenną lekturą dla profesjonalistów wojskowych i entuzjastów historii. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak problemy z jakością druku.
Zalety:Dobrze zbadana, pouczająca, obowiązkowa lektura dla profesjonalistów wojskowych, dobre omówienie konkretnych epizodów walki, pomocne mapy i diagramy oraz cenne spostrzeżenia na temat taktyki przeciwdziałania powstaniu.
Wady:Nieco żargonowa, niespójna jakość druku z wyblakłym tekstem i mapami, może przeoczyć wpływ wroga na scenariusze walki.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in Afghanistan
To rzadkie wydanie z okazji 10. rocznicy (opublikowane w 2007 roku) zawiera nowy wstęp autorstwa eksperta w dziedzinie historii radzieckiej Davida M.
Glantza. Ponadto wszystkie mapy i grafiki zostały ulepszone w stosunku do wydania z 1996 roku. "Kiedy Związek Radziecki zdecydował się na inwazję na Afganistan, ocenił swoje szanse na sukces na podstawie doświadczeń z Niemiec Wschodnich, Węgier i Czechosłowacji.
Na nieszczęście dla swoich żołnierzy, a także mieszkańców Afganistanu, zignorowali nie tylko doświadczenia Brytyjczyków w tym samym regionie, ale także własne doświadczenia z bojownikami ruchu oporu Basmachi w Azji Środkowej w latach 1918-1933. W rezultacie w Afganistanie armia radziecka uznała swoją taktykę za nieadekwatną do wyzwań stawianych przez trudny teren i wysoce zmotywowanych bojowników o wolność mudżahedinów.
Aby uchwycić lekcje, których dowódcy taktyczni nauczyli się w Afganistanie i wyjaśnić zmianę taktyki, która nastąpiła później, Akademia Wojskowa Frunze opracowała tę książkę dla swoich oficerów dowództwa i sztabu generalnego. Lekcje te są cenne nie tylko dla rosyjskich oficerów, ale także dla szkolenia taktycznego dowódców plutonów, kompanii i batalionów w każdym kraju, który może zaangażować się w konflikty obejmujące wojnę domową, siły partyzanckie i trudny teren.
Jest to książka traktująca o najbardziej surowych cechach bezlitosnego krajobrazu walki taktycznej: ofiarach i śmierci, adaptacji i przetrwaniu". (Z oryginalnej przedmowy Hansa Binnendijka, 1996)