Nieczytelne

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Illegible

Zawartość książki:

Powieść Sergeya Gandlevsky'ego z 2002 roku Nieczytelny skupia się na podwójnym czasie, koncentrując się na bezpośrednich doświadczeniach Lwa Krivorotova, dwudziestoletniego poety mieszkającego w Moskwie w latach siedemdziesiątych, a także na jego retrospektywnych rozważaniach trzydzieści lat później, po tym, jak większość jego nadziei się rozwiała. Gdy historia się zaczyna, Lew jest zaangażowany w udręczony romans ze starszą kobietą i pochłonięty zazdrością o swojego bardziej uprzywilejowanego przyjaciela i kolegę początkującego poetę Nikitę, jednego z dzieci wysokich radzieckich funkcjonariuszy, którzy byli znani jako „złota młodzież”.

W obu narracjach Krivorotov opowiada z żalem i samooskarżeniem o niepowodzeniu podwójnego zauroczenia, jego erotycznej miłości do młodej studentki Anyi i artystycznej miłości do poety Viktora Chigrashova. Kiedy to podwójne zauroczenie przeradza się w romantyczny trójkąt, konsekwencje są tragiczne.

W Nieczytelnym, podobnie jak w swoich wierszach, Gandlevsky daje nam niezrównany dostęp do atmosfery Moskwy i etosu późnej epoki sowieckiej i postsowieckiej, jednocześnie demonstrując uniwersalność ludzkich emocji.