Niech stanie się światłość: Prawdziwa historia jej stworzenia

Opinie czytelników

Let There Be Light autorstwa Liany Finck oferuje feministyczną reinterpretację Księgi Rodzaju, przedstawiając Boga jako kobietę i rzucając światło na często pomijane role kobiecych postaci w biblijnych historiach. Powieść graficzna jest chwalona za humor, kreatywność i wciągające ilustracje, dzięki czemu złożone tematy są dostępne dla czytelników. Jednak niektóre krytyki koncentrują się na jej pominięciach i potencjalnym świętokradztwie odczuwanym przez ściśle religijnych czytelników.

⬤ Oferuje odświeżające feministyczne spojrzenie na Księgę Rodzaju.
⬤ Wykorzystuje humor i angażujące ilustracje, by uczynić treść przystępną.
⬤ Zachęca czytelników do przemyślenia tradycyjnych interpretacji Biblii.
⬤ Wysoko oceniana za zabawne opowiadanie historii i unikalny styl artystyczny.
⬤ Przemawia zarówno do religijnych, jak i niereligijnych odbiorców jako interesujący punkt wejścia do biblijnych narracji.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać interpretację za świętokradczą, jeśli wyznają surowe poglądy religijne.
⬤ Niektóre biblijne historie i postacie zostały pominięte, co może rozczarować osoby zaznajomione z oryginalnymi tekstami.
⬤ Druga część książki jest postrzegana jako mniej przekonująca w porównaniu z początkiem.
⬤ Potencjalnie mizandrystyczny ton, który może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Let There Be Light: The Real Story of Her Creation

Zawartość książki:

NEW YORK TIMES EDITORS' CHOICE - "Niepokorna, ale głęboka" ("Publishers Weekly") opowieść o Księdze Rodzaju, w której występuje żeński Bóg, autorstwa uznanego rysownika New Yorkera i autora "Passing for Human".

ZWYCIĘZCA NATIONAL JEWISH BOOK AWARD - JEDNA Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU: The New Yorker

W tej ambitnej i transcendentnej powieści graficznej Liana Finck zwraca swoje bystre oko ku nikomu innemu jak Staremu Testamentowi, wyobrażając sobie historię z Księgi Rodzaju z Bogiem jako kobietą, Abrahamem jako mieszkańcem Nowego Jorku i Rebeką jako robotem, wśród wielu innych zachwycających zwrotów akcji. W opowiadaniu Finck, tysiącletnie historie Adama i Ewy, Abrahama i Izaaka oraz Jakuba i Ezawa nawiedzają strony jak znajome, ale częściowo zapomniane rymowanki dla dzieci - przekształcone przez czas, ale wciąż głęboko rezonujące. Dzięki swojej charakterystycznej wnikliwości, dowcipnemu humorowi i giętkiemu, poruszającemu stylowi wizualnemu Finck podkreśla ukrytą słodycz i ponadczasową mądrość oryginalnego tekstu, nadając mu dowcip i kaprys, zachowując jednocześnie każdą uncję jego duchowej siły.

Let There Be Light to dowód na to, że stare historie mogą żyć wiecznie, czy to jako starożytne pismo święte, czy jako seria głębokich i czarujących kreskówek. Księga Rodzaju dotyczy jednych z najbardziej fundamentalnych, wiecznie aktualnych pytań, jakie możemy zadać: Co to znaczy być człowiekiem? Jaki jest cel naszego życia? I jak powinniśmy traktować siebie nawzajem? Historie, które próbują odpowiedzieć na te pytania, są bezpośrednim łącznikiem z ludźmi, którzy je opowiadali. Nie mogąc pojąć świętości i drogocenności tego pojęcia ani ująć go w słowa, Finck postanowił je zobrazować. Rezultatem jest prawdziwa historia stworzenia, przedstawiona przez jednego z naszych najbardziej innowacyjnych twórców.

DŁUGO WYCZEKIWANA NAGRODA CAROL SHIELDS AWARD FOR FICTION