Native Guard

Opinie czytelników

Recenzje książki Natashy Trethewey „Native Guard” ujawniają mieszany odbiór, z wieloma chwalącymi jej emocjonalną głębię, kontekst historyczny i piękny język, podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi i spójności w jakości.

Książka jest chwalona za oszałamiającą pracę i głębię emocjonalną, a wielu recenzentów docenia obrazy i powiązania historyczne, szczególnie w odniesieniu do niesprawiedliwości, z jaką borykała się rdzenna gwardia Luizjany. Znajomość języka i technik poetyckich Trethewey jest również podkreślana jako wyjątkowa, a czytelnicy zauważyli jej zdolność do wywoływania silnych emocji.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książce brakuje głębi i głębokich spostrzeżeń, opisując ją jako dobrze wykonaną, ale nie szczególnie wyjątkową lub przełomową. Pojawiły się komentarze, że niektóre wiersze wydają się banalne lub powtarzalne w odniesieniu do tematów tożsamości rasowej. Ponadto kilku recenzentów wspomniało o niespójności w jakości wierszy i wyraziło rozczarowanie zwięzłością zbioru.

(na podstawie 80 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Laureatka Nagrody Pulitzera w dziedzinie poezji za rok 2007.

Była laureatka Nagrody Poetyckiej Stanów Zjednoczonych, Natasha Trethewey Native Guard to głęboko osobisty tom, który łączy dwa dziedzictwa Głębokiego Południa.

Poprzez elegijny wiersz, który honoruje jej matkę i opowiada o jej własnym trudnym dzieciństwie, Natasha Trethewey konfrontuje się z rasowym dziedzictwem jej rodzinnego Głębokiego Południa----, gdzie jeden z pierwszych czarnych pułków, The Louisiana Native Guards, został powołany do służby podczas wojny secesyjnej.

Tytuł kolekcji odnosi się do czarnego pułku, którego rola w wojnie secesyjnej została w dużej mierze pominięta przez historię. Jako dziecko w Gulfport w stanie Missisipi w latach 60. Trethewey mógł spoglądać przez wodę na fort na Ship Island, gdzie konfederaccy jeńcy byli strzeżeni przez czarnoskórych żołnierzy służących sprawie Unii.

Rasowa spuścizna Południa dotknęła życie Trethewey również na znacznie bardziej bezpośrednim poziomie. Wiele wierszy w Native Guard oddaje hołd jej matce, której małżeństwo z białym mężczyzną było nielegalne w jej rodzinnym Mississippi w latach 60. ubiegłego wieku. Lata po tragicznej śmierci matki, Trethewey odzyskuje pamięć o niej, podobnie jak odzyskuje głosy czarnoskórych żołnierzy, których służba została prawie całkowicie zapomniana.

Zbiór Trethewey to pełna rezonansu i urzekająca rozmowa między osobistym doświadczeniem a historią narodową.