
Native American Speakers of the Eastern Woodlands: Selected Speeches and Critical Analyses
Niniejszy zbiór esejów analizuje w kontekście przemówienia wschodnich rdzennych Amerykanów, które zostały przetłumaczone i przedrukowane w całości.
Antologie rdzennych amerykańskich mówców zazwyczaj koncentrują się na retoryce mówców zachodnich, ale pomijają wkład mówców wschodnich. Powszechnie pomija się również rolę kobiet, zarówno jako mówczyń, jak i twórczyń przemówień wygłaszanych przez mężczyzn.
Wreszcie, większość antologii wykorzystuje jedynie anglojęzyczne źródła, ignorując napięte zapisy najwcześniejszych hiszpańskich konkwistadorów i francuskich poszukiwaczy przygód. Niniejsze opracowanie wypełnia wszystkie te luki, a także podważa konwencjonalne założenie, że rdzenna myśl miała niewielki lub żaden wpływ na liberalne perspektywy i krytykę Europy. Eseje są ułożone w taki sposób, że wypowiedzi postępują chronologicznie, aby ujawnić ewoluujące oceny i reakcje na europejską obecność w Ameryce Północnej, od połowy XVI wieku do XX wieku.
Zapewniając dyskusję na temat historii, kultury i oratorstwa wschodnich rdzennych Amerykanów, praca ta spodoba się badaczom historii rdzennych Amerykanów oraz komunikacji i retoryki. Przemówienia reprezentują pełen zakres leśnego wschodu i pochodzą ze źródeł pierwotnych.