Nalot na artykulację

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Raid on the Articulate

Zawartość książki:

John Dominic Crossan w książce "W przypowieściach" pokazał, jak przypowieści Jezusa obaliły bałwochwalstwo czasu. W tej książce pokazuje, w jaki sposób przypowieści również wykluczają bałwochwalstwo języka. W nowej, twórczej syntezie, Raid on the Articulate zestawia powiedzenia i przypowieści Jezusa z dziełami współczesnego argentyńskiego pisarza Jorge Luisa Borgesa, aby odkryć nowe interpretacje. Crossan umiejscawia obu mężczyzn jako literackich ikonoklastów, paraboli, którzy mogą przywołać dla nas drugą stronę ciszy. Ich darem jest "kosmiczna eschatologia", umiejętność "stanięcia na krawędzi nonsensu i absurdu i nie doznania zawrotu głowy". Dyskusja rozpoczyna się od Komedii i Transcendencji, "komedii zbyt głębokiej, by się z niej śmiać". Język jest postrzegany najbardziej otwarcie i uznawany najbardziej swobodnie jako ustrukturyzowana gra, otwierająca wąską bramę do transcendencji. Wyklucza to mylenie języka z samą bramą. To z kolei rodzi pytanie o formę i parodię. Jak pisze Crossan: "Dlaczego wyśmiewać rzemieślnika biegłego w srebrze i złocie, a nie wyśmiewać rzemieślnika biegłego w formie i gatunku? Co by się stało, gdyby anikoniczny Bóg został uwięziony w ikonach stworzonych z języka?". "" W Jezusie znajdujemy najbardziej magisterialne ostrzeżenie przed wypalonymi słowami i zamknięciem Boga w prawie przypadku, przysłowiu lub błogosławieństwie. Kiedy Jezus mówi: "Kto chce zyskać swoje życie, straci je", przedstawia paradoks nierozwiązywalny przez wiarę w język.

Borges pełni podobną funkcję w literaturze, gdy wstawia przypisy odnoszące się do nieistniejących książek. Obaj argumentują przeciwko bałwochwalstwu uwięzienia rzeczywistości w słowach, które na nią wskazują. Przypowieść i paradoks stanowi argument na rzecz przypowieści jako paradoksu uformowanego w opowieść. To właśnie w tym kontekście należy rozumieć Jezusa i Borgesa. Analizując wiele przypowieści Jezusa, zwłaszcza "Dobrego Samarytanina", i porównując je strukturalnie z dziełem Borgesa, Crossan postrzega je jako pojedyncze lub podwójne odwrócenie najgłębszych oczekiwań odbiorców. To właśnie one nadają im zarówno moc, jak i paradoks. Raid on the Articulate kończy się rozważaniami na temat plastyczności czasu u Jezusa i Borgesa oraz tego, co ostatecznie możemy powiedzieć o nich jako ludziach na podstawie ich "kruchej i aforystycznej sztuki". Kładąc nacisk zarówno na materiały biblijne, jak i literackie, John Dominic Crossan osiąga pogłębione zrozumienie tekstów i form Nowego Testamentu, zrozumienie możliwe tylko wtedy, gdy uznaje się wyjątkowy literacki aspekt wypowiedzi Jezusa. "Raid on the Articulate" stanowi doskonały przykład tego, jak owocnie strukturalistyczne procedury krytyki literackiej mogą być stosowane w badaniu literatury biblijnej. Jest to rzeczywiście książka, którą można uznać za prawdziwie przełomową." --John Dominic Crossan jest emerytowanym profesorem religioznawstwa na Uniwersytecie DePaul w Chicago.

W ciągu ostatnich trzydziestu lat napisał dwadzieścia książek na temat historycznego Jezusa, z których cztery stały się krajowymi bestsellerami religijnymi: The Historical Jesus (1991), Jesus: A Revolutionary Biography (1994), Who Killed Jesus? (1995) i The Birth of Christianity (1998). Jest byłym współprzewodniczącym Seminarium Jezusa i byłym przewodniczącym Sekcji Historycznego Jezusa Towarzystwa Literatury Biblijnej, międzynarodowego stowarzyszenia naukowego zajmującego się studiami biblijnymi z siedzibą w Stanach Zjednoczonych.