Ocena:
Książka Michaela Gorry „The Saddest Words” stanowi wnikliwą i zniuansowaną analizę twórczości Williama Faulknera, szczególnie w odniesieniu do wojny secesyjnej i dziedzictwa Południa. Z wrażliwością przedstawia złożoność Faulknera i zachęca czytelników do ponownego spojrzenia na jego powieści w nowym świetle. Książka jest dobrze napisana, przystępna i prowokująca do myślenia, co czyni ją cennym towarzyszem dla każdego zainteresowanego Faulknerem lub literaturą amerykańską, choć może wymagać wcześniejszej znajomości jego dzieł, aby w pełni je docenić.
Zalety:⬤ Wnikliwa i rzetelna analiza poglądów Faulknera na rasę i dziedzictwo.
⬤ Dobrze zorganizowana i wolna od naukowego żargonu, dzięki czemu jest przystępna.
⬤ Pięknie napisana i przyjemna w czytaniu.
⬤ Zachęca do głębszego zrozumienia złożonych postaci i tematów Faulknera.
⬤ Stymuluje do ponownego przeczytania dzieł Faulknera ze świeżymi perspektywami.
⬤ Istotne powiązania ze współczesnymi kwestiami dotyczącymi rasy i historii.
⬤ Wszechstronne i poruszające rozważania na temat wpływu wojny secesyjnej na Faulknera i Południe.
⬤ Może nie być odpowiednia dla zwykłych czytelników niezaznajomionych z twórczością Faulknera.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają analizę za gęstą lub złożoną.
⬤ Akademicki charakter książki może odstraszyć osoby niezainteresowane krytyką literacką.
⬤ Sporadyczna nadmierna analiza, która zdaniem niektórych może zaburzać płynność narracji.
(na podstawie 39 opinii czytelników)
The Saddest Words: William Faulkner's Civil War
William Faulkner, jeden z najbardziej kultowych amerykańskich pisarzy, jest autorem, który wymyka się łatwym interpretacjom. Urodzony w 1897 roku w Missisipi Faulkner napisał tak klasyczne powieści jak Absolom, Absolom! i The Sound and The Fury, tworząc w hrabstwie Yoknapatawpha jedną z najbardziej zapadających w pamięć galerii postaci, jakie kiedykolwiek pojawiły się w amerykańskiej literaturze. Jednak, jak wyjaśnia uznany krytyk literacki Michael Gorra, Faulkner spotkał się z uzasadnioną krytyką za brak niuansów rasowych - jego brzuchomówstwo czarnych postaci i jego przedstawienie stosunków rasowych na w dużej mierze nierekonstruowanym Południu - wymagając od nas ponownej oceny życia i spuścizny laureata Nagrody Nobla w XXI wieku, gdy ponownie badamy punkty styku rasy i literatury w dziełach, które kiedyś mocno spoczywały w amerykańskim kanonie.
Przeplatając biografię, krytykę literacką i bogaty dziennik podróży, The Saddest Words przekonuje, że nawet pomimo tych sprzeczności - a może właśnie z ich powodu - Williama Faulknera wciąż trzeba czytać, a nawet więcej, pozostaje on kluczem do zrozumienia sprzeczności tkwiących w samym amerykańskim doświadczeniu. Przywołując biografię Faulknera i jego literackich bohaterów, Gorra oświetla to, co Faulkner utrzymywał, że było „przekleństwem Południa i jego odrębnym przeznaczeniem”, systemem klasowym i rasowym zbudowanym na niewolnictwie, który został zniszczony podczas wojny secesyjnej, a następnie został ponownie wyobrażony przez rewanżyzm Południa. Napędzany prądami przemocy romantyzm „straconej sprawy” nie tylko zdefiniował dwudziesty wiek Faulknera, ale teraz nawet nasz wiek.
Dzięki krytycznemu obiektywowi Gorry mityczne hrabstwo Yoknapatawpha Faulknera ożywa, gdy jego wyobrażona kraina zostaje wpleciona w historię Ameryki, a bohaterowie zmagają się z duchami przeszłości, która nie chce pozostać pogrzebana, utknęła w niekończącym się cyklu między tymi dwoma najsmutniejszymi słowami, „był” i „znowu”. Podważając wcześniejsze tradycje krytyczne, The Saddest Words przywraca Faulknera do jego społeczno-politycznego kontekstu, ujawniając wojnę domową w nim samym i udowadniając, że „prawdziwa wojna polega nie tylko na fizycznej walce, ale także na wojnie po wojnie, wojnie o jej pamięć i znaczenie”.
Wypełniona winietami bitew wojny secesyjnej i generałów, żywymi scenami z podróży Gorry po Południu - w tym Oxford, Mississippi Faulknera - oraz komentarzami na temat beletrystyki Faulknera, The Saddest Words to hipnotyzujące dzieło myśli literackiej, które rekontekstualizuje Faulknera w świetle najbardziej palących kwestii kulturowych, przed którymi stoi dziś Ameryka.
