Nagardżuna o sześciu doskonałościach

Opinie czytelników

Książka jest tłumaczeniem rozdziałów z MAHĀPRAJÑĀPĀRAMITA ŚĀSTRA Nagardżuny, skupiających się na sześciu paramitach Bodhisattwy. Czytelnicy chwalą szczegółową eksplorację tych praktyk, przystępny język i bogate metafory, które zwiększają zrozumienie. Krytycy wyrażają jednak niezadowolenie z braku edycji Kindle i słabej obsługi klienta ze strony wydawcy.

⬤ Wysokiej jakości tłumaczenie autorstwa Bhikshu Dharmamitry.
⬤ Dogłębna eksploracja sześciu paramit.
⬤ Bogate użycie metafor i historii, które zwiększają zrozumienie buddyjskiej praktyki.
⬤ Cenne źródło wiedzy zarówno dla praktykujących, jak i uczonych.

⬤ Brak wydania na Kindle, co ogranicza dostępność dla współczesnych czytelników.
⬤ Słaba obsługa klienta ze strony wydawcy, co może negatywnie wpłynąć na wrażenia z lektury.
⬤ Niektórzy mogą uznać tekst za trudny, jeśli nie są zaznajomieni z koncepcjami buddyjskimi.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Nagarjuna on the Six Perfections

Zawartość książki:

Niniejszy tekst jest tłumaczeniem rozdziałów 17-30 ogromnej "Egzegezy Sutry Wielkiej Doskonałości Mądrości" (Mahaprajnaparamita-upadesa) Arji Nagardżuny.

Jest to wolnostojąca część tego komentarza poświęcona wyłącznie analizie i wyjaśnianiu różnych poziomów praktyki sześciu doskonałości bodhisattwy. Nagardżuna przedstawia w nim liczne historie, analogie i analizy, ujawniając najgłębsze znaczenie dawania, cnoty moralnej, cierpliwości, wigoru, dyscypliny medytacyjnej i transcendentnej mądrości, sześciu podstawowych cech kultywowanych przez bodhisattwę w dążeniu do stanu buddy.

Tłumaczenie zostało wykonane przez amerykańskiego mnicha Bhikshu Dharmamitrę. Niniejszy tom zawiera tekst źródłowy zarówno w tradycyjnym, jak i uproszczonym alfabecie, a także obszerne objaśnienia struktury tekstu dostarczone przez tłumacza.