Opinie czytelników
Podsumowanie:West with the Night autorstwa Beryl Markham to pięknie napisany pamiętnik, który jest kroniką jej niezwykłego życia w Afryce Wschodniej, w tym jej doświadczeń jako trenera koni i pioniera wczesnego lotnictwa. Książka jest znana ze swojej lirycznej prozy i żywych opisów Afryki, ale nie podąża za tradycyjną strukturą narracyjną, zamiast tego przedstawia serię najważniejszych wydarzeń z życia, które mogą wydawać się chaotyczne.
Zalety:Proza jest znakomita i poetycka, wypełniona bogatymi, opisowymi fragmentami, które przywołują piękno Afryki. Historia życia Markham jest fascynująca, ukazując jej ducha przygody i pionierskie osiągnięcia jako kobiety w dziedzinie zdominowanej przez mężczyzn. Jej pisarstwo spotkało się z pochwałą ze strony znanych osobistości, takich jak Ernest Hemingway, który podkreślił jej wyjątkowy talent.
Wady:W książce brakuje linearnej narracji, co może zmylić czytelników szukających płynnej historii. Niektórzy czytelnicy wspominali, że istnieją rozdziały, które czyta się jak krótkie opowiadania, co utrudnia śledzenie jednej fabuły. Ponadto istnieją obawy co do autentyczności treści pamiętnika, a w niektórych wydaniach może brakować zdjęć, które poprawiają wrażenia z czytania.
(na podstawie 1693 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
West with the Night
Zawartość książki:
2022 Przedruk pierwszego wydania z 1942 r. w twardej oprawie.
Markham jest często opisywany jako „pierwsza osoba”, która przeleciała Atlantyk ze wschodu na zachód w samotnym locie bez międzylądowania, choć większość obecnie kwestionuje to twierdzenie. Kiedy Markham zdecydował się na przeprawę przez Atlantyk, żaden pilot nie przeleciał jeszcze bez międzylądowania z Europy do Nowego Jorku, a żadna kobieta nie wykonała samotnego lotu na zachód, choć kilka z nich zginęło próbując. Markham miała nadzieję na pobicie obu rekordów.
4 września 1936 roku wystartowała z Abingdon w Anglii. Po 20 godzinach lotu rozbiła się w Baleine Cove na wyspie Cape Breton w Nowej Szkocji.
Pomimo tego, że nie osiągnęła swojego celu, Markham stała się pierwszą kobietą, która samotnie pokonała Atlantyk ze wschodu na zachód i pierwszą osobą, która dotarła z Anglii do Ameryki Północnej bez międzylądowania. Została uznana za pionierkę lotnictwa. Markham opisała swoje liczne przygody w pamiętniku West with the Night, opublikowanym w 1942 roku.
Pomimo dobrych recenzji w prasie, książka sprzedała się skromnie, a następnie szybko wyszła z druku. Po wielu latach życia w Stanach Zjednoczonych, Markham przeniosła się z powrotem do Kenii w 1952 roku, stając się przez pewien czas najbardziej utytułowaną trenerką koni w kraju.
