Na próżno próbowałem ci powiedzieć: Eseje z etnopoetyki rdzennych Amerykanów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

In Vain I Tried to Tell You: Essays in Native American Ethnopoetics

Zawartość książki:

Przełomowy tom, który zrewolucjonizował nasze rozumienie mocy i znaczenia rdzennych opowieści i gawędziarzy w Ameryce Północnej, „Na próżno próbowałem ci powiedzieć” prezentuje metodologię i teorię etnopoetyki.

Skupiając się na bogatych tradycjach opowiadania historii rdzennych mieszkańców północno-zachodniego Pacyfiku, Hymes bada, jakie szczególne stylistyczne i językowe urządzenia i wzorce w ustnych opowieściach ujawniają rytm i porządek w kulturach, które je tworzą. Zapierająca dech w piersiach seria analiz poszczególnych mitów i ich związku z przedstawieniem stanowi centralny element tego tomu.

Końcowe eseje badają rdzenne perspektywy i podejścia do opowieści, podkreślając powody, dla których gawędziarze wybierają postacie, gatunki i tytuły. Niniejsze wydanie zawiera nową przedmowę autora, bardziej obszerny indeks ogólny oraz rozszerzony indeks analizowanych tłumaczeń i tekstów anglojęzycznych.